Translation for "miehitysvaltaa" to english

Miehitysvaltaa

• occupying power
• occupation

Translation examples

occupying power

1991 – Saksa saavutti muodollisesti täyden itsenäisyyden sen jälkeen, kun neljä toisen maailmansodan aikaista miehitysvaltaa (Ranska, Yhdistynyt kuningaskunta, Yhdysvallat ja Neuvostoliitto) luopuivat kaikista jäljelle olleista vaatimuksistaan.
1991 – Germany formally regains complete independence after the four post-World War II occupying powers (France, the United Kingdom, the United States and the Soviet Union) relinquish all remaining rights.

occupation

Intian vierasta miehitysvaltaa vastaan
against the foreign occupation of India

Ranskassa, Belgiassa ja Hollannissa kiihotettiin väestöä saksalaista miehitysvaltaa vastaan.
In France, Belgium and Holland agitation was directed against the German armies of occupation.

Puolue vastustaa yhdysvaltalaisten miehitysvaltaa Irakissa.
Opposed to the U.S. occupation of Iraq.

29. elokuuta – Saksalaiset hajottivat Tanskan hallituksen sen kieltäydyttyä rikkomasta lakkoja ja osoitettua tyytymättömyyttä miehitysvaltaa vastaan.
August 29 – WWII: Occupation of Denmark – Germany dissolves the Danish government, after it refuses to deal with a wave of strikes and disturbances to the satisfaction of the German authorities.

August Sabbe (1. syyskuuta 1909 – 28. syyskuuta 1978) oli yksi Viron viimeisistä metsäveljistä eli Baltian maissa toisen maailmansodan jälkeen toimineista Neuvostoliiton miehitysvaltaa vastustaneista sisseistä.
August Sabbe (1 September 1909 – 27 or 28 September 1978) was one of the last surviving Estonian members of the Forest Brothers, a group of citizens of Estonia, Latvia and Lithuania who resisted and fought against the Soviet occupation of their three nations.