Translation for "miehelleen" to english

Miehelleen

• to her husband

Translation examples

to her husband

Salaa tavotteli hän jälleen miehensä kättä.
Her ladyship turned to her husband

Elävän moisen miehensä.—
Even such a woman oweth to her husband.

Samoin hän antaa miehelleen.
The same thing she gives to her husband.

Mitä kokki miehensä illallisen?
What to cook for dinner to her husband?

Hän nousi nopeasti ja meni miehensä huoneeseen.
After which she went to her husband.

Latest Mitä kokki miehensä illallisen?
Latest What to cook for dinner to her husband?

Auta naispuolista kuutiota pääsemään miehensä luo.
Help the female block to get to her husband.

Alistuminen ei tarkoita vaimon olevan miehensä ovimatto.
Does a wife have to submit to her husband?

Mitä voi tehdä lahjoja miehensä puuvilla häät?
What can make gifts to her husband on the cotton wedding?

Kaikkien miehen huomioiden pitäisi olla, kun hän on raitti.
Any attention to her husband should be when he is sober.

Hänet haudattiin miehensä viereen Pariisiin.
She was buried next to her husband.

Tämä palvelija oli ilmiantanut Areen, tämän rakkaussuhteesta Afroditen kanssa, Afroditen miehelle.
The handmaiden had revealed Ares' affair with Aphrodite to her husband, Hephaestus.

Myös leskeksi jäänyt nainen saattoi joutua menemään naimisiin kuolleen miehensä veljen kanssa.
A Toda woman when married was automatically married to her husband's brothers.

Aino oli miehensä Ensio Haaviston kanssa yli 40 vuotta naimisissa.
Mary has been married to her husband Hugh De Angelis for over 40 years.

Hän ja Alex makaavat yhdessä ennen Rebeccan palaamista miehensä luo.
Rebecca returns and she and Alex sleep together before she goes back to her husband.

Loki kuoli lokakuussa 2010 oltuaan naimisissa miehensä kanssa 68 vuotta.
Renu was only 8 years old when she was married to her husband in 1938.

Venäjän kieleen on jäänyt heidän muistokseen sana dekabristivaimo kuvaamaan vaimon uskollisuutta miehelleen.
The expression Decembrist wife is a Russian symbol of the devotion of a wife to her husband.

Se esittää ruotsalaisen valtaneuvos Gustaf Banérin vaimoa Christina Banéria, joka on juuri saanut tiedon miehensä teloituksesta Linköpingissä.
She reports the existence of her secret Swiss bank account to her husband, Roman Brady.

Clara eli 40 vuotta miestään kauemmin, ja hänet haudattiin kuolemansa jälkeen miehensä viereen.
Her mother-in-law died two years later at age eighty-two and was buried next to her husband.

Keisarinna Maria Aleksandrovna oli pitkään vaikeasti sairas, ja miehen uskottomuus lisäsi hänen tuskiaan, ja keisarinnan elämä oli onnetonta.
Marie Antoinette became even more unpopular, and malicious gossip about her made her a greater liability to her husband.