Translation for "metsäyhtiöiden" to english

Metsäyhtiöiden

• forestry companies

Translation examples

forestry companies

LogForce™ -palvelun avulla kuljetusyritys voi tarjota palveluitaan eri metsäyhtiöille yhdellä tietojärjestelmällä. Metsäyhtiö voi keskittyä toimitusmäärien hallintaan ja varastojen tehokkaaseen kiertoon. Hyödyt kuljetusyritykselle:
With the help of the LogForce™ service, a transport company can offer its services to several forestry companies using one information system. The forestry company can focus on managing delivery volumes and optimising stock turnover.

Muut valmistuneet voivat löytää työtä julkisen ja yksityisen metsäyhtiöiden konsultteina tai johtajat tutkimusryhmien.
Other graduates may find work in public and private forestry companies as consultants or leaders of research teams.

Hovioikeus hyväksyi Stora Enson ja muiden metsäyhtiöiden kannan ja hylkäsi Metsähallituksen vaatimukset yksimielisesti.
The Court of Appeal accepted the position taken by Stora Enso and the other forestry companies and unanimously dismissed Metsähallitus’ claims.

Metsähallituksen ja metsäyhtiöiden välinen vahingonkorvausoikeudenkäynti on yksi suurimmista suomalaisissa tuomioistuimissa koskaan käsitellyistä kilpailuoikeudellisista vahingonkorvausoikeudenkäynneistä. Tiimi
The damages trial between Metsähallitus and the forestry companies is one of the largest damages cases related to a competition infringement ever tried in Finland.

Tämä oli looginen ratkaisu, sillä tällä hetkellä UPM on Suomessa ainoa metsäyhtiö, joka kuljettaa puita vesiteitse.
For him, this was a logical extension of his job at UPM as it currently the only forestry company in Finland that transports logs by means of the waterways.

Todistelun perusteella hovioikeus katsoi, että Metsähallitus ei ollut esittänyt riittävää näyttöä siitä, että Metsäyhtiöiden välisestä kilpailunrajoituslain vastaisesta menettelystä olisi aiheutunut Metsähallitukselle vahinkoa Metsähallituksen ja Metsäyhtiöiden välisissä toimituskaupoissa.
Based on the evidence, the Court of Appeal found that Metsähallitus had not produced sufficient evidence to prove that Metsähallitus would have suffered damage in the delivery sales between Metsähallitus and the forestry companies due to the violation of the Act on Competition Restrictions.