Translation for "metsävyöhykkeillä" to english

Metsävyöhykkeillä

• forest zones
• in forest zones

Translation examples

forest zones

Kuvaus: sukuun kuuluu 8 lajia kasvaa metsävyöhykkeellä pohjoisen pallonpuoliskon.
Description: The genus comprises 8 species growing in the forest zone of the Northern Hemisphere.

Pohjoisen pallonpuoliskon boreaaliset havumetsät muodostavat maapallon suurimman yhtenäisen metsävyöhykkeen.
The boreal forests of the northern hemisphere, dominated by coniferous tree species, form the largest unbroken forest zone in the world.

Myös metsävyöhykkeellä voit törmätä suo alueille, niittyjä, tundra kasvillisuus ja kallioinen maasto kansi.
Also in the forest zone you can run into marshy areas, meadows, tundra vegetation and rocky terrain cover.

riistan ohjaus osuus kolmen vuoden välein maailmancupin kilpailu alkoi, sijaitsee aavikolla ja metsävyöhykkeeltä, pelin vaikeus.
Every three years the World Cup race started, is located in the desert and forest zone, the game difficulty.

Ylin metsävyöhyke koostuu Lapin tunturikoivikoita (Betula pubescens var. pumila) muistuttavista Betula pubescens var. litwinowii – Sorbus aucuparia (kotipihlaja) -kasvustoista.
The uppermost forest zone is occupied by krummholz mainly consisting of Betula pubescens var. litwinowii (Caucasian downy birch) and Sorbus aucuparia (European rowan).

Myös venäläisistä koostuva Novgorodin tasavalta, joka oli metsävyöhykkeen länsiosassa, liitettiin väkisin Moskova-keskeisen venäläisyyden osaksi.
Also, the Russians made up the Republic of Novgorod, which was in the western part of the forest zone of present Russia, became annexed by force Moscow-centered Russians principalities.

Ylimmällä metsävyöhykkeellä kasvavat mm. Betula pubescens var. litwinowii, Quercus macranthera (vuoritammi) ja Sorbus aucuparia (kotipihlaja).
The uppermost forest zone is occupied by low forest or krummholz consisting of species such as Betula pubescens var. litwinowii (Caucasian downy birch), Quercus macranthera (Caucasian oak) and Sorbus aucuparia (European rowan).

Siellä he kohtasivat ihmisiä ja kansoja, jotka olivat teknologisessa ja yhteiskunnallisessa kehityksessä pidemmällä kuin metsävyöhykkeellä asumiseen ja elämiseen tottuneet venäläiset.
There, they were met with the people and the nations that were technologically and in social development terms more advanced than in standard of living than the Russians used to live in forest zone.

Maan keskiosat metsävyöhykkeen pohjoispuolelta lienee asutettu 3000–4000 vuotta sitten.
Archaeological work also suggests that central Ghana north of the forest zone was inhabited as early as 3,000 to 4,000 years ago.