Translation examples
Näyttelyssä voi nähdä muun muassa Siperian vankileireiltä mukana tuotuja valokuvia ja esineitä, samoin materiaalia metsäveljien ja salaisten vastarintajärjestöjen historiasta. Katso kaikki
Among other things, it is possible to see photos and things brought from Siberian prison camps, as well as materials about the history of the Forest Brothers and secret resistance organisations.
Vastarintamiehet, niin sanotut metsäveljet vastustivat neuvostovaltaa pitkälle 1950-luvulle.
An armed resistance movement of 'forest brothers' was active until the mid-1950s.
1970-luvun korjauksessa tammen sisältä löydettiin Metsäveljien piilopaikka.
During restoration in the 1970s an old hideout of the Forest Brothers was found inside the cavity.
August Sabbe (1. syyskuuta 1909 – 28. syyskuuta 1978) oli yksi Viron viimeisistä metsäveljistä eli Baltian maissa toisen maailmansodan jälkeen toimineista Neuvostoliiton miehitysvaltaa vastustaneista sisseistä.
August Sabbe (1 September 1909 – 27 or 28 September 1978) was one of the last surviving Estonian members of the Forest Brothers, a group of citizens of Estonia, Latvia and Lithuania who resisted and fought against the Soviet occupation of their three nations.
Metsäveljet (viroksi metsavennad, latviaksi meža brāļi, liettuaksi miško broliai) olivat Virossa, Latviassa ja Liettuassa toisen maailmansodan aikana ja sen jälkeen esiintyneitä neuvostomiehitystä vastustaneita vastarintaliikkeitä.
The Forest Brothers (also: Brothers of the Forest, Forest Brethren; Forest Brotherhood; Estonian: metsavennad, Latvian: meža brāļi, Lithuanian: miško broliai) were Estonian, Latvian, and Lithuanian partisans who waged guerrilla warfare against Soviet rule during the Soviet invasion and occupation of the three Baltic states during, and after, World War II.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test