Translation for "metsätietä" to english

Metsätietä

• forest road

Translation examples

forest road

Metsäautotiestön ylläpito Hoidossa olevat metsätiet, km
Maintenance of the forest road network Forest roads managed, km

Vältä metsätiellä käynnissä eläimet, Greenpeace ei nuku!
Avoid on a forest road running animals, Greenpeace does not sleep!

Pilotti toteutettiin viidellä metsätiellä Lapuan ja Kauhavan alueella viime keväänä.
The pilot was conducted on five forest roads in Lapua and Kauhava, Finland, last spring.

Kun Suomessa metsätietiheys on noin 12 metriä hehtaarilla, niin Venäjän oloissa on arvioitu tarkoituksenmukaiseksi tavoitella kuusi metriä metsätietä hehtaaria kohden.
In Finland, the network of forest roads per hectare is about 12 metres, whereas in Russia, it has been estimated that the objective would be to have six metres of forest road per hectare.

Jonkin aikaa juostuaan Tex ja uusi mies lähestyivät Seppälänkankaan hiekkakuoppa-aluetta, jonne metsätie suoraan johti.
After some time of running Tex and the new guy were reaching the Seppälänkangas sand hole area, where the forest road led.

Vajaan kilometrin jälkeen RWR:n miehet saapuivat auraamattomalle metsätielle ja ryhtyivät paikantamaan itseään kartalta.
After less than a kilometre the RWR men arrived to a forest road that had not been driven and started to locate them on the map.

Olet vain 50 km päässä Oslosta ja olet ympäröi vihreys ja lunta talvella .Activities: hiihto, kelkkailua, kävelee metsätiellä, vierailevat, rentouttava.
You are only 50km from Oslo and you are surrounded by greenery and snow in winter .Activities:ski, luge, walks on forest road, visiting, relaxing.

Tai datasta voidaan tuottaa visuaalinen videoesitys tiekunnan kokoukseen metsätietä koskevan päätöksenteon tueksi”, sanoo Juha Malinen, Senior Consultant Tiedolta.
Or the data can be used to produce a video presentation for a meeting of the road cooperatives to inform decision making about forest roads”, says Juha Malinen, Senior Consultant at Tieto.

- Niin, sama homma joka vuosi, ja tänä vuonna on ollut erityisen kiireistä, kun monia projekteja on meneillään yhtä aikaa, kertoo Ola Persson, kun tapaamme hänet ja Sebbe Göranssonin hienona syyspäivänä metsätiellä Härjedalenin Svegistä koilliseen.
"It's the same every year, and this year the pressure's been really high as we're running so many projects at the same time," says Ola Persson when we meet him and Sebbe Göransson one fine autumn day on a forest road just northeast of Sveg in Härjedalen, Sweden.

Rannolla ei ole rakennuksia ja järven lähelle johtaa kaksi metsätietä yhdystieltä 12938.
While no trails lead to the lake, it is most easily accessed from a trail from the end of forest road 128.

Vanha metsätie mikä johti Ylä-solasta Synkmetsään ylittäen joen Vanhan kahlaamon kohdalla ohittaen Otavankalteen, eli Beornin salit.
The Old Forest Road which led from the High Pass into Mirkwood crossed the river at the Old Ford, to the south of Beorn's Halls.