Translation for "metsästysaseita" to english

Metsästysaseita

• hunting weapons

Translation examples

hunting weapons

10.1.2 Aseita ja ammuksia, mukaan lukien urheilu- ja metsästysaseita, ei saa kuljettaa matkustamossa.
10.1.2 Weapons and ammunition, including sporting and hunting weapons, are prohibited in the cabin.

edustajiemme toimistoissa. Metsästysaseiden kuljetus on sallittu kaikkien tarvittavien lupien ja lisenssien ollessa kunnossa.
our agents' offices The transport of hunting weapons is permited upon presentation of all the requisite permits and licences.

Trafin ohjeiden mukaan lentokoneessa kuljetettava urheilu- tai metsästysase pitää olla lataamaton ja pakattuna lujaan pakkaukseen.
According to the instructions, sport or hunting weapons transported in an aeroplane must be unloaded and in a robust packaging.

Yleensä kirjattaviin matkatavaroihin ei hyväksytä aseita ja ammuksia lukuun ottamatta urheilu- ja metsästysaseita lausekkeessa 10.4 kuvatulla tavalla.
In general, no weapons and ammunition, other than sporting and hunting weapons, are acceptable as Checked Baggage as specified in clause 10.4.

Muistutetaan, että Suomessa on tällä hetkellä rekisteröitynä 1 600 000 asetta, joista n. 80 prosenttia metsästysaseita, ts. haulikoita ja kivääreitä.
At the moment there are some 1 600 000 licenced and privately owned firearms in Finland, of which about 80 per cent are hunting weapons, that is, shotguns and rifles.