Translation for "metsäsienet" to english

Metsäsienet

• forest mushrooms

Translation examples

forest mushrooms

Lisäksi tietyt metsäsienet on käsiteltävä oikein mahdollisten haitallisten vaikutusten estämiseksi.
In addition, certain forest mushrooms must be processed in a correct way to prevent possible harmful effects.

sieni, sienet, helttasieni, pieni sieni, metsäsieniä, sammal, levyn sieni, mushroom kokoelma, log, Ilmaisia kuvia, Ilmaisia kuvia
mushroom, mushrooms, agaric, small mushroom, forest mushrooms, moss, disc fungus, mushroom collection, log, Free photos, Free Images, royalty free

Saat tuoda EU:n ulkopuolelta metsäsieniä ja -marjoja alle 10 kg omaan käyttöön ilman näytteenottoa ja säteilytason selvitystä.
You may bring less than 10 kg of forest mushrooms and berries for personal use without sampling or measurement of radiation level.

Asetus (EY) 733/2008 metsäsienet ja niistä tehdyt tuotteet ja valmisteet Ukrainasta (Tshernobyl, viimeisin muutos neuvoston asetus (EY) N:o 1048/2009)
Regulation (EC) 733/2008 forest mushrooms and their derivatives from the Ukraine (Chernobyl, latest changes to Regulation (EC) 1048/2009)

Uszka tarkoittaa kirjaimellisesti "pieniä korvia" puolan kielellä, ovat pieniä kynttilöitä, jotka on täytetty maustetuilla luonnonvaraisilla metsäsienillä ja / tai jauhelihalla, muoto muistuttaa italialaista tortellinia tai pienempää versiota pierogista.
Uszka, literally means “little ears” in Polish, are small dumplings stuffed with flavored wild forest mushrooms and/or minced meats, the shape resemble Italian tortellini, or a smaller version of pierogi.

Lyhyesti, jos ihan kaikki menee vikaan, on käytettyjen mallien, tietojen ja oletusten perusteella pahin mahdollinen säteilyn terveysvaikutus alueella asuvien ihmisten kannalta samaa kokoluokkaa, kuin metsäsienien syömisellä.
In short, if absolutely everything goes wrong, then according to the models, information and assumptions used, the worst possible radiation health hazard to people living atop the final repository would roughly equal eating a bunch of bananas or some forest mushrooms every year.

Mitkä sitten ovat hyviä D-vitamiinin lähteitä, niin muodostuu sitä ainakin ihossa auringonvalon vaikutuksesta. Ravinnossa sen hyviä lähteitä ovat varsinkin rasvaiset kalat, vitaminoidut margariinit, maidot (Täysmaidossa sitä on luonnostaan, mutta monissa maissa kuten Suomessa sitä on lisätty myös vähärasvaiseen maitoon.), metsäsienet ja kananmuna.
What are good sources of vitamin D? It is formed in our skin in sunlight, other sources are especially fatty fishes, vitaminized margarine, milk (the vitamin is found by nature in full milk, but in many countries, such as Finland, it has been added also to low-fat milk), forest mushroom, and eggs.

Viljelijän salaattikulho 2019 Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 500 g laihaa pekonia, kasvaa läpi 2 sipulia, à 50 g 2 laakerinlehteä 10 mustapippuria 500 g kanttarelluja tai muita metsäsieniä 1 kurkku, 200 g suolaa 6 tomaattia, jokainen 40 g 1 salaatti 1 radicchio 1 roomaine-salaatti 2 punaista paprikaa, à 300 g 2 nippu retiisiä 6 rkl etikkaa 4 El-öljyä valkoinen pippuri 2 valkosipulinkynsiä 500 g smetanaa 1 rkl sokeria 1 Tl paprikajauhetta, makeaa 1 nippu ruohosipulia 1 nippu tilliä aika Työaika: 120 min. ravintoarv
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g lean bacon, grow through 2 onions, à 50 g 2 bay leaves 10 black peppercorns 500 g of chanterelles, or other forest mushrooms 1 cucumber, 200 g salt 6 tomatoes, each 40 g 1 lettuce 1 radicchio 1 romaine lettuce 2 red peppers, à 300 g 2 bunch of radishes 6 tablespoons vinegar 4 El oil White pepper 2 cloves of garlic 500 g sour cream 1 tb sugar 1 Tl paprika powder, sweet 1 bunch of chives 1 bunch dill Time Working time: 120 min.