Translation for "metsälajit" to english

Metsälajit

• forest species

Translation examples

forest species

Yli kolmasosa Suomen uhanalaisista lajeista on metsälajeja.
More than one third of threatened species in Finland are forest species.

Tiettyjen metsälajien uhanalaistuminen on Suomessa hidastunut, tai pysähtynyt 1990-luvulta alkaen, vaikka kokonaisuudessaan metsälajien uhanalaistumiskehitystä ei ole voitu pysähdyttää.
The rate of decline of certain forest species has slowed down in Finland, or in some cases even stopped since the 1990s, although it has not been possible to halt the decline in the forest species overall.

Kasvillisuus on rehevää ja luonnonmukaista, ja sopivaa elinympäristöä monille oikeille metsälajeille, mm. linnuille ja hyönteisille.
The vegetation is luxuriant and untouched, providing a suitable habitat for many true forest species, including birds and insects.

Ei ole ihme, että alueelta voi tavata normaalien metsälajien ohella itäisen harvinaisuuden, sinipyrstön (Tarsiger cyanurus).
It is no wonder that the eastern curiosity, Tarsiger cyanurus, can be seen in the area among the normal forest species.

Ympäristöministeriön koordinoimana toteutettiin 2003–2007 Puutteellisesti tunnettujen ja uhanalaisten metsälajien tutkimusohjelma (PUTTE).
The research programme of deficiently known and threatened forest species (PUTTE) was coordinated by the Ministry of the Environment, and it was implemented during 2003–2007.

Lehdot ja paahderinteet ovat tärkeitä, sillä kaksi kolmasosaa Suomen uhanalaisista metsälajeista käyttää niitä ensisijaisena elinympäristönään.
Herb-rich forests and sunlit habitats are important because two-thirds of Finland's endangered forest species use them as the primary habitat.