Translation examples
Lakialoite laiksi metsälain muuttamisesta.
Non-government proposal for a law amending the Forest Act.
Suurin osa Metsä Woodin käyttämästä puusta tulee Suomesta, jossa metsälain tiukat säännökset edellyttävät hyvää metsänhoitoa.
Most of the wood used by Metsä Wood comes from Finland where the Forest Act is strict and requires good forest management.
Metsätalouden kehittämiskeskus Tapio, Suomen metsäkeskuksen alueyksiköt, Metsähallitus ja metsäteollisuusyritykset ovat kartoittaneet metsälain mukaiset erityisen tärkeät elinympäristöt ja muita metsäluontokohteita.
Surveys of habitats of special importance mentioned in the Forest Act and of other forest habitats are conducted by Forestry Development Centre Tapio, the Finnish Forestry Centre, Metsähallitus and the forest industry companies.
Määräaikaiset sopimukset toteutetaan pääasiassa kestävän metsätalouden rahoituslain mukaisella ympäristötuella, joka on tarkoitettu ensisijaisesti metsälain 10 §:n tarkoittamiin kohteisiin.
Fixed-term contracts are executed with the help of the Environmental Forestry Subsidy defined in the Act on the Financing of Sustainable Forestry, intended primarily for sites described in section 10 of the Forest Act.
Tornator tarkastaa hakkuualueiden korjuulaadun ja varmistaa esimerkiksi, että metsälain edellyttämät erityisen tärkeät elinympäristöt on otettu huomioon oikealla tavalla hakkuuta tehdessä.
Tornator checks the harvesting quality of the felling areas and ensures, among other things, that habitats of special importance, as defined in the Forest Act, are appropriately taken into account in felling.
Luonnonsuojelutavoitteita tukevia muita alueita ovat lisäksi muun muassa Natura 2000 -verkoston alueet, joita ei ole tarkoitus perustaa luonnonsuojelualueiksi, kaavojen eritasoiset suojeluvaraukset, metsälain mukaiset erityisen tärkeät elinympäristöt, maanomistajien omilla päätöksillään rauhoittamat alueet. Erikoinen luonnonmuodostuma, kuten puu, puuryhmä tai siirtolohkare, voidaan rauhoittaa luonnonsuojelulain nojalla luonnonmuistomerkiksi.
Additionally, other areas are set aside to support nature conservation objectives, such as Natura 2000 network areas not intended for establishment as nature reserves, areas reserved for various levels of protection in land use plans, the key habitats referred to in the Forest Act and areas independently protected by landow
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test