Translation for "metsäalueella" to english

Metsäalueella

• forest area
• in the forest area

Translation examples

forest area

Metsäalue kestää vähintään kolmannes ylängöllä.
Forest area takes at least a third of the highlands.

4.12. Laserilla tunnistetaan rakenteellisesti heterogeenisiä metsäalueita (24.11.2015)
4.12. Using a laser to identify structurally heterogeneous forest areas (24.11.2015)

5. Tukea voivat saada seuraavat metsäalueet: a)
5. The following forest areas shall be eligible for aid: (a)

Palvelu soveltuu erinomaisesti kosteilla tai tiheillä metsäalueilla tehtävään mittaukseen.
Service is great for wet or dense forest areas.

Paine hakata koskemattomia metsäalueita ja suojametsiä kasvaa.
The pressure to cut down virgin forests and protected forest areas kee

Ne ovat kaksi vuotta vanha ja tyypillinen metsäalue.
They are two years old and typical of the forest area.

Metsäalueilla ja kansallispuistoissa on vaarassa vain encephalitic rasti.
In forest areas and national parks is a danger only tick encephalitis.

Tie kulkee suurimmaksi osaksi läpi suurten harvaanasuttujen metsäalueiden.
The route runs through mostly forested areas.

Alue on vehreää ja sisältää suuria rakentamattomia metsäalueita.
The area of the commune is very big and includes a lot of very sparsely populated forest areas.

Kainuun luonto on tyypillisimmillään vaaroja, järviä ja laajoja asumattomia metsäalueita.
The atypical regional geography and landscape consist of lakes, hills and vast uninhabited forest areas.

Filippiinienhaukkapöllöä tavataan metsäalueilla 1 800 metrin korkeuteen, joskin ne oleskelevat enimmäkseen alle 1000 metrin korkeudessa.
The Philippine hawk-owl species can be found in forest areas up to 1800 metres, although they mostly reside in areas less than 1000 metres above sea level.

in the forest area

– ottaa huomioon, että tämä erityinen rajan kohta Kastaniesin metsäalueella Évros-joen (Meriç-joen) varrella on maahanmuuttajien, pakolaisten ja ihmiskauppiaiden kannalta tärkeä rajanylityspaikka ja että kyseinen luutnantti ja kersantti olivat suorittamassa säännönmukaista partiointitehtävää rajalla,
– having regard to the fact that that particular part of the border, in the forest area of Kastanies along the Evros/Meriç River, is a major crossing point for migrants, re