Translation for "metsittämisestä" to english

Metsittämisestä

• afforestation

Translation examples

afforestation

Turvetuotannosta vapautuvien suopohjien metsittämisen ympäristövaikutukset, 7073
The environmental impact of the afforestation on cut-away peatlands, 7073

Tavoitteet Hankkeen tavoitteena on selvittää turvetuotannosta vapautuneen suopohjan metsittämisen ympäristövaikutuksia, erityisesti ravinnehuuhtoutumaa sekä metsittämisellä aikaansaatavaa biomassan lisäystä.
Objectives The aim of the project is to study the environmental impacts of the afforestation on cut-away peatlands, especially nutrient run-offs and the biomass increment caused by afforestation.

Metla Hanke 7073 Metla Hanke 7073 Turvetuotannosta vapautuvien suopohjien metsittämisen ympäristövaikutukset
Metla Project 7073 Metla Project 7073 The environmental impact of the afforestation on cut-away peatlands

Metsittämisen lisäksi tarvitaan hänen mukaansa hyvää ja kestävää metsänhoitoa, metsien suojelua ja ennallistamista.
According to Leppä, what is needed in addition to afforestation is sound and sustainable management, protection and restoration of forests.

Metsiä voidaan hyödyntää tehokkaammin ilmastonmuutoksen torjunnassa sekä estämällä hakkuita että toteuttamalla metsittämis- ja uudelleenmetsittämisohjelmia.
Better use can be made of the forest in this fight, not only through preventing felling, but also through afforestation and reforestation programmes.

Sopimuksen mukaan metsittämisestä ja puuston keskitilavuuden kasvusta johtuva hiilinielu jaksolla 2008-2012 voidaan hyvittää kasvihuonekaasupäästöjen vähennystavoitteista.
According to the Protocol, the carbon sink caused by afforestation and increased average volume of stands during the period 2008-2012 can be credited to substitute the reduction of GHG emissions.

– Ekosysteemeihin sitoutuvalle hiilelle luotava yhteinen mittausmenetelmä ja sitä kautta määrittyvä sitoutuvan hiilen arvo ovat edellytyksiä, jotta metsittämisestä voi tulla globaalisti merkittävä keino ilmastonmuutoksen hillitsemisessä, sanoo akateemikko Markku Kulmala Helsingin yliopistosta.
- A common measuring method for sequestered carbon in ecosystems and the thus assessed amount of sequestered carbon are prerequisites for making afforestation a globally significant method of slowing down climate change, says Markku Kulmala, academic at the University of Helsinki.

Tavoitteet Hankkeen tavoitteena on ”Turvetuotannosta vapautuvien suopohjien metsittämisen ympäristövaikutukset” –hankkeeseen (7073) liittyvien aineistojen käsittely ja raportointi sisältäen kasvillisuuden sukkession ja metsittämällä aikaansaatavan biomassan määrän eri tavoin lannoitetuilla koealoilla.
Objectives The aim of the project is to analyse the data collected in the previous project “The environmental impact of the afforestation on cut-away peatlands” (7073) including the succession of ground vegetation and the amount of plant biomass in the experimental areas treated by different fertilizers.

Komission kertomus1 osoittaa, että EU15-maiden kasvihuonekaasujen kokonaispäästöt ovat keskimäärin 14,2 prosenttia alle perusvuoden tasojen sitoumuskaudella 2008–2012, jos jäsenvaltiot – kuten suunniteltua – ostavat kansainvälisiä päästöhyvityksiä sekä toteuttavat metsittämis- ja metsien uudistamistoimia.
Projections for EU-15 and EU-27 For the EU-15, the Commission's progress report1 shows that total GHG emissions will average around 14.2% below base year levels in the 2008-2012 commitment period if Member States go ahead with plans to buy international emission credits and with planned afforestation and reforestation activities.