Translation for "metsäinen" to english

Metsäinen

adjective

• woody
• timbered
• wooded

Translation examples

woody adjective

Tuore tutkimus osoittaa, että käsiin hierottava metsäinen maa-aines lisää suoliston ja ihon mikrobiston monipuolisuutta.
A recent study shows that rubbing hands in woody soil adds to the diversity of skin and intestinal

timbered adjective

Puoli-metsäinen kiertueen Hann.
A half-timbered tour of Hann.

⇨ valikoima puoli-metsäinen hotellit ja historiallinen ravintolat omalla alueella
Selection of half-timbered hotels and historic restaurants in your area

Järjestetty pieni puoli-metsäinen rakennuksessa on vaihtaa maisemaa hyvin "kampanja".
Arranged in a small half-timbered building, it offers a change of scenery very "Campaign".

Toisin metsäinen rakennuksia, seinienpuutavara ulkopuolella on perusteltu paitsi lisäämistä lämpöä eristävä ominaisuuksia rakenteen.
Unlike timbered buildings, insulation of wallstimber outside is justified not only an increase in heat-insu

Ja tietenkin, hankkeen kustannuksista puitteiden kylvyt ovat paljon alhaisemmat kuin tiili ja metsäinen kylpyjä.
And, of course, the cost of the project framework baths are much lower than those of brick and timbered baths.

Yleiskartalla: Puoli-metsäinen kaupungeissa Fachwerkstraße, ulkoilmamuseoista Saksassa ja paikkoja Umgebinde maan näkyvät yhdellä silmäyksellä
Half-timbered towns of Fachwerkstraße, the open-air museums in Germany and places of Umgebinde country are displayed at a glance

Söpö, muistuttaa metsän ja kotakanankoipia house-Arbor-hiekkalaatikko saat, jos mielikuvitusta ja puutarha-alue alle katos muodossa sieni-metsäinen bungaloweja Spila.
Cute, reminiscent of the forest and the hut onchicken legs house-arbor-sandbox you get, if you show imagination and garden area under a canopy in the form of the fungus-timbered bungalows Spila.

wooded adjective

Runsaasti metsäinen kävelee.
Plenty of wooded walks.

Funky metsäinen alue on vaarassa!
Funky wooded area is at risk!

Metsäinen ympäristö, hiljainen, luonnon ympäröimänä.
Wooded environment, quiet, surrounded by nature.

Rauhallinen metsäinen laakso lähellä Exmooria.
Peaceful wooded valley close to Exmoor.

Runsaasti metsäinen kävelee. Poikkeuksellinen! 5/5
Plenty of wooded walks. Exceptional! 5/5

Täysi aamiainen, kävely polkuja metsäinen perustein.
Full breakfast, walking paths through wooded grounds.

Katu on hiljainen ja hyvin metsäinen.
The street is quiet and well wooded.

Alue hyvin metsäinen, on todella rentouttavaa.
The area very wooded, is really relaxing.

Pihamaa on avara ja valoisa, osittain metsäinen.
Yard area is spacious and bright, partially wooded.

Tumma ja eristetty suo-ja metsäinen pankit.
A dark and isolated meadow with wooded banks.

Nimi ”Hollanti” perustuu hollannin kielen sanoihin holt land, ”metsäinen maa”.
Holland is derived from the Old Dutch term holtlant ("wood-land").

Pokljuka on metsäinen ylänkö Bledin ja Bohinjin kuntien alueella luoteisessa Sloveniassa.
The structure is situated in woods between Bludov and Hrabenov villages in the Olomouc Region of the Czech Republic.

Brii oli tärkein kylä Briimaassa, joka oli pieni metsäinen alue pohjois-eteläsuunnassa kulkevan Vihertien ja itä-länsisuuntaisen tien risteyksessä Eriadorissa.
Bree was the chief village of Bree-land, a small wooded region near the intersection of the main north-south and east-west routes through Eriador.