Translation for "metafyysinen" to english

Metafyysinen

adjective

• metaphysical

Translation examples

metaphysical adjective

Mutta metafyysinen lausuma käännettynä päinvastaiseksi on edelleen metafyysinen lausuma.
But the reversal of a metaphysical statement remains a metaphysical statement.

Metafyysinen Zodiac Angel olemus.
Metaphysical Zodiac Angel essence.

On olemassa myös metafyysinen lähestymistapa.
There is a metaphysical approach, too.

Päinvastoin, se on monimutkainen metafyysinen maailmankatsomus.
On the contrary, it's a complex metaphysical worldview.

F. Engels on kirjoittanut: ’Tämä (metafyysinen – L.B.)
F. Engels has written: ‘This (metaphysical – L.B.)

Töissä on vahva symbolistinen ja metafyysinen tunne.
The works transmit a strong symbolistic and metaphysical feeling.

Samoin olisi väärin tuomita metafyysinen realiteetteihin
Likewise it would be wrong to judge metaphysical realities by the

Popperilla metafyysinen ja historiallinen indeterminismi kulkevat käsi kädessä.
For Popper, metaphysical and historical indeterminism go hand in hand.

fyysinen, mutta kristityt uskovat hänen olevan metafyysinen ja sanoa
physical, but the Christians believe him to be metaphysical and say

Metafyysinen taide vaikutti merkittävästi dadaismin ja surrealismin kehitykseen.
The metaphysical movement provided significant impetus for the development of Dada and Surrealism.

Käsitteiden analyysin pääosat ovat metafyysinen deduktio ja kategorioiden transsendentaalinen deduktio.
The main sections of the Analytic of Concepts are The Metaphysical Deduction and The Transcendental Deduction of the Categories.

Itämaisessa filosofiassa tuntemiskyky on metafyysinen termi, jota käytetään kaikista kunnioitusta ja huolenpitoa vaativista asioista.
In Eastern philosophy, sentience is a metaphysical quality of all things that require respect and care.

Metafyysinen realisti ajattelee, että on todella olemassa ulkoinen todellisuus, jolla on tietty meistä riippumaton rakenne.
It assumes a metaphysical realism, in which there is an external reality independent of the knower.

Funktionalismi on pohjimmiltaan, Blockin määreellä, laajasti ottaen metafyysinen kanta, jonka vastakohtana olisi kapeasti ottaen ontologinen kanta.
Functionalism is fundamentally what Ned Block has called a broadly metaphysical thesis as opposed to a narrowly ontological one.

Popper käytti termiä ”metafyysinen tutkimusohjelma” kuvaamaan sellaisia teorioita, jotka eivät ole falsifioitavissa, mutta ovat kuitenkin hyödyllisiä.
Popper invented the notion of metaphysical research programs to name such unfalsifiable ideas that guide the search for a new theory.

Andrew Marvell (31. maaliskuuta 1621 – 16. elokuuta 1678) oli englantilainen metafyysinen runoilija, satiirikko ja poliitikko, joka oli parlamentin alahuoneen jäsen useita eri kertoja vuosien 1659 ja 1678 välillä.
Andrew Marvell (/ˈmɑːrvəl/; 31 March 1621 – 16 August 1678) was an English metaphysical poet, satirist and politician who sat in the House of Commons at various times between 1659 and 1678.