Translation for "metaforat" to english

Metaforat

noun

• metaphor

Translation examples

metaphor noun

Runoilijat käyttävät luutaa metaforana.
Poets use the broom in metaphor-making.

Runoudessa Libitina oli kuoleman metafora.
Her dissertation was on poetic metaphor.

Hänen mukaansa sanaa käytettään metaforana.
The term is used largely as a metaphor.

Neljä perustrooppia ovat metafora, metonymia, synekdokee ja ironia.
Style encompasses four tropes: metaphor, synecdoche, metonymy, and irony.

Yksi tämän kokonaisvaltaisen ”elossaolon” metafora oli Ficinon astrologia.
One metaphor for this integrated "aliveness" is Ficino's astrology.

Lakoff mielsi ajattelun kehityksen parempien metaforien kehityksenä.
According to Lakoff, the development of thought has been the process of developing better metaphors.

Läntisen tieteen perinteessä metafora on nähty ainoastaan kielellisenä konstruktiona.
Metaphor has been seen within the Western scientific tradition as a purely linguistic construction.

White tunnisti seuraavat troopit: metafora, metonyymi, synekdokee ja ironia.
For Hayden White, tropes historically unfolded in this sequence: metaphor, metonymy, synecdoche, and finally, irony.

Esimerkiksi väittelytilanteessa piilevä metafora on sodankäyntiin liittyvä: Hän voitti väittelyn.
The metaphor of football as warfare is challenged in the line "warfare is warfare."

Myös Beethovenin musiikkia, erityisesti Arkkiherttua-trioa, käytetään metaforana eräänlaiselle synninpäästölle.
The music of Beethoven, specifically the Archduke Trio is also used as a redemptive metaphor.