Translation for "merzbowista" to english

Merzbowista

• merzbow

Translation examples

merzbow

- Merzbow on sanonut,
- Merzbow has said once that his music is considered noise, but if "noise" means uncomfortable sound, then pop music is noise to him.

Scanner (UK), Merzbow (JPN) ja Pan Sonic (FIN) ovat jo asemansa vakiinnuttaneita maailmanluokan tähtiä.
Scanner (UK), Merzbow (JPN) and Pan Sonic (FIN) have already established their position as international stars.

Levyn toiselle puoliskolle on vanhaan tapaan tilattu 1,8 sekunnin luuppeja. Tekijöinä ovat Blixa Bargeld, Merzbow, Main, Alexei Borisov, Donna Summmer, G.X. Jupitter-Larsen, Andrey Kiritchenko, Zbigniew Karkowski, Un Caddie Renversé Dans l'Herbe ja Ditterich von Euler-Donnersperg, kukin viidellä oman ympäristönsä äänistä muokatulla luupilla.
The other side of the record features the traditional loops of 1.8 seconds, commissioned from Blixa Bargeld, Merzbow, Main, Alex

Hänen alkuaikojen, mm. Stan Getzin kanssa tehtyjen, opintojensa jälkeen hänen kiinostuksensa on vienyt kohti vapaamuotoisempia artisteja, kuten Sun Ra, Albert Ayler, Arthur Blythe, Derek Bailey and Merzbow.
From his very beginnings as a student of jazz while being exposed to the twilight tutelage of Stan Getz he found himself drawn to the outer realms of Sun Ra and Albert Ayler, as well as Arthur Blythe, Derek Bailey and Merzbow.

Itse asiassa en ollut kuullut Merzbowia ehkä ennen talvea -99, ja ensireaktioni oli pettymys: luulin tehneeni jotain uutta ja erikoista, mutta tajusin, että tämäkin oli jo keksitty Japanissa.
In fact, I hadn't heard Merzbow before winter '99, I think, and my first reaction was that of a disappointment: I thought I had created something new and special but got to realise that also this thing, among many others, had already been invented in Japan.

Erilaisia levytys- ja live-yhteisprojekteja on valtavasti yhteistyökumppaneiden vaihdellessa takavuosien Avanto-artisteista (Merzbow, Leif Elggren, Fe-mailin Maja Ratkje, Otomo Yoshihide, Sachiko M, Pita, Ilios, Russell Haswell) muihin merkittäviin Suomen-kävijöihin (Sonic Youthin Lee Ranaldo, Mats Gustafsson, Paal Nilssen-Love, Dror Feiler, Ken Vandermark, Francisco López, Kevin Drumm, Kouhei Matsunaga). Tommi Keränen on Helsingin noise- ja improv-scenen keskushenkilöitä.
The list of collaborators in his numerous studio and live projects includes many names familiar from recent editions of Avanto (Merzbow, Leif Elggren, Maja Ratkje of Fe-mail, Otomo Yoshihide, Sachiko M, Pita, Ilios, Russel Haswell) as well as other notable artists familiar to Finnish concert audiences (Lee Ranaldo of Sonic Youth, Mats Gustafsson, Paal Nilssen-Love, Dror Feiler, Francisco López, Kevin Drumm, Kouhei Matsunaga).

Se koostuu peräti viidestäkymmenestä CD-levyllisestä Akitan tuotantoa Merzbowin perustamisesta 1979 lähtien.
It consists of 50 CDs spanning Merzbow's career from 1979 to 1997.

Vuonna 2000 julkaistiin Merzbox, joka on 50 CD:n paketti Merzbowin levytyksiä, ja joista 20 olivat aikaisemmin julkaisemattomia.
In 2000, Extreme Records released the Merzbox, a fifty CD set of Merzbow records, twenty of them not previously released.