Translation for "merten" to english

Merten

• the seas
• because

Translation examples

the seas

Valashait - nuo merte
Whale sharks - the gentle giants of the seas

Yli vuorten ja merten,
Over the mountains and the seas,

230.000.000 vuotta sitten merten vetäytyminen jatkui.
230,000,000 years ago the seas were continuing their retreat.

merten moottoritiet: merten moottoritiet -toimi on esitelty vuonna 2001 annetussa valkoisessa kirjassa eurooppalaisesta liikennepolitiikasta.
motorways of the sea: an idea introduced by the 2001 White Paper on European transport policy.

Merten aluesuunnittelulla tuetaan kestävää merta koskevien strategioiden kehitystä tuomalla yhteen merten eri käyttäjäryhmät.
MSP is a tool that supports development of strategies for sustainable sea use by bringing together multiple users of the sea.

Se on kuvailtu sarjakuvan tavoin Atlantisin kuninkaaksi ja merten suojeliaksi.
As always, Aquaman is king of Atlantis and protector of all the seas.

Toinen kyvykäs ritari Nosar Nosreli, jonka Merten kuningas lähetti vapauttamaan Badrin, kokee saman kohtalon.
Another valiant knight, Nosar Nosreli, sent by the King of the Seas to deliver Badri, shares the same fate.

Kauppaoikeuden ja merten vapauden yhdistämisestä Grotius kehitti aatteen, että kansainvälisten suhteiden ja kansainvälisen kaupan tulisi perustua lakeihin.
Grotius developed pivotal treatises on freedom of the seas, the law of spoils, the laws of war and peace and he created an autonomous place for international law as its own discipline.

Idi Amin, VC, DSO, MC, Kaikkien maan eläinten ja merten kalojen herra sekä Brittiläisen imperiumin valloittaja Afrikassa yleisesti ja etenkin Ugandassa”.
Idi Amin's official title while in office as President of Uganda was 'His Excellency, President for Life, Field Marshal Al Hadji Doctor Idi Amin Dada, VC, DSO, MC, Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Seas and Conqueror of the British Empire in Africa in General and Uganda in Particular'.

because

Merten havaintotoiminta on viime vuosina kehittynyt robotiikan ja digitalisaation ansiosta merkittävästi.
Marine observation activities have developed a great deal in recent years because of robotics and digitalisation.

Maitovalasta kutsutaan joskus ”merten kanarialinnuksi” sen erikoisen ja monipuolisen ääntelyn vuoksi.
South African cuisine is sometimes referred to as "rainbow cuisine" because it is based on multicultural and various indigenous cuisines.