Translation for "merkityksi" to english

Merkityksi

• entered into the
• meaning

Translation examples

entered into the

EU-luetteloon merkityltä EU-asianajajalta 810 euroa/vuosi.
EUR 810/year for EU attorneys entered into the EU list.

Kulta-aarre ei ole vain sattumalta merkitty UNESCOn Maailmanperinnön luetteloon.
The golden treasure is not coincidentally entered into the list of World Heritage of UNESCO.

Lisäksi ilmoitamme laajalti tunnettujen tavaramerkkien luetteloon haetuista ja merkityistä tavaramerkeistä.
In addition, we inform you of trademarks applied for entry or entered into the List of Trademarks with a Reputation.

Detection Technologyn yhtiöjärjestyksen muutokset merkitty kaupparekisteriin, Carina Anderssonin toimikausi hallituksen jäsenenä alkoi
Amendments to Articles of Association of Detection Technology entered into the trade register, Carina Andersson started as a Board Member

Liitteenä Keskon uusi yhtiöjärjestys, joka tulee voimaan sen jälkeen, kun se on merkitty kaupparekisteriin.
Attached are Kesko’s new Articles of Association, which will become effective after they have been entered into the Trade Register.

GlobeNewswire: Detection Technologyn yhtiöjärjestyksen muutokset merkitty kaupparekisteriin, Carina Anderssonin toimikausi hallituksen jäsenenä alkoi _ X
GlobeNewswire: Amendments to Articles of Association of Detection Technology entered into the trade register, Carina Andersson started as a Board Member _ X

Opiskelija voi hakea tutkintotodistusta, kun kaikki tutkintoon kuuluvat opinnot on suoritettu ja merkitty opintosuoritusrekisteriin.
A student may apply for a degree certificate once all the required studies have been completed and entered into the academic record.

Tuomiojäsenvaltio perustaa tietueen mahdollisimman pian sen jälkeen, kun tuomio on merkitty jäsenvaltion rikosrekisteriin.
The convicting Member State shall create the data record as soon as possible after the conviction was entered into the national criminal records register.

Detection Technology Oyj Yhtiötiedote 15.4.2019 klo 13.00 Detection Technologyn yhtiöjärjestyksen muutokset merkitty kaupparekisteriin, Carina Anderssonin toimikausi hallituksen jäsenenä alkoi Detection Technology Oyj:n yhtiökokouksen päättämät yhtiöjärjestyksen pykälien 4 ja 7 muutokset on tänään merkitty kaupparekisteriin.
Amendments to Articles of Association of Detection Technology entered into the trade register, Carina Andersson started as a Board Member The amendments to the sections 4 and 7 of the Articles of Association resolved by the Annual General Meeting of Detection Technology Plc have been entered into the trade register today.

Uusien osakkeiden oikeus osinkoon ja muut osakkeenomistajan oikeudet alkavat sitten, kun osakkeet on merkitty kaupparekisteriin.
The dividend rights of the new shares and other shareholder rights shall commence when the shares have been entered into the Trade Register.

meaning

erillistä merkitystä välittää. |
distinct meanings to convey. |

Tiffany onrakkauden merkitystä .
Tiffany has a meaning of love.

Yhteistä merkitystä arjen työhön
Shared meaning in everyday work

Niillä ei ollut mitään merkitystä.
They had no meaning.

Sana "rauha" tarkoittaa merkitystä, alkuperää.
The word "peace": meaning, origin.

Silloin kritiikillä on merkitystä. ark
Then criticism has meaning. ark

Sillä ei ole mitään merkitystä.
It has no meaning whatsoever.

ei olisi merkitystä tai arvoa.
would have meaning or value.

Nimi Alexander: alkuperää ja merkitystä
Name Alexander: origin and meaning

Nimen merkitys ei kuitenkaan ole menettänyt merkitystään.
The meaning of the name, however, has not lost its meaning.

Kenelläkään muulla ei ollut merkitystä.
Nothing has any meaning.

Srivatsalla on monta merkitystä.
Kryg have a lot of meaning.

Käytännön merkitystä tällä ei ole.
There’s no real meaning to it.

Symbolin merkitystä ei tunneta.
The meaning of the symbols is not explained.

Miryamin merkitystä ei tunneta varmasti.
The meaning of the name Rymr is unknown.

Sanalla on voinut olla monta merkitystä.
Words may also take on multiple meanings.

Nimen tarkkaa merkitystä ei tunneta.
The precise meaning of the name is not known.

Enää numerosarjalla ei ole merkitystä.
Hence, the idea of 'membrane-number' has no meaning.

Aikautuksella on sotilaallisessa mielessä kaksi eri merkitystä.
Organizational architecture has two very different meanings.

Amargasauruksen kaulan piikkien merkitystä ei tiedetä.
The meanings of the Greaser petroglyphs are not known.