Translation for "merkityksettömämpään" to english

Merkityksettömämpään

• of minor importance
• insignificant

Translation examples

insignificant

Muita ravintoaineita ovat merkityksettömiä määriä.
Other nutrients are in insignificant quantity.

Lämpöhäviöt ovat merkityksettömiä, se toimii hiljaa.
Heat losses are insignificant, it runs silently.

Näyttääkö yksi päivä edelleen niin merkityksettömältä?
Does one day still seem so insignificant?

Pieniltä ja merkityksettömiltä vaikuttavien päätösten kautta...
Through a series of seemingly small and insignificant decisions...

Totta, niiden määrä on vähentynyt katastrofaalisesti merkityksettömäksi.
True, their number has decreased to catastrophically insignificant.

Leo kuollut - heikkouden merkki, merkityksettömäksi ja halveksuntaa.
Leo dead - a sign of weakness, insignificance and contempt.

Lisäksi häneen viitataan usein merkityksettömänä hahmona muille.
In addition, he has referred to the others as insignificant characters.

Lämpimämpi rakastunut voi ensi silmäyksellä näyttää merkityksettömältä ja tavalliselta.
Warmest beloved may at first glance seem insignificant and ordinary.

Maun salaisuus on yksityiskohta, joka kuulostaa merkityksettömältä: vesi.
The true secret to flavour is a detail that sounds insignificant: the water.

Matemaattisesti ne ovat merkityksettömiä, mutta ne ovat tärkeitä vaihdettaessa terminologiaa.
Mathematically, they are insignificant, but in exchange terminology they are important.

Eunapios kertoo Sosipatran viisauden saaneen hänen miehensä näyttämään filosofina vähäiseltä ja merkityksettömältä.
Eunapius tells us that "her surpassing wisdom made her own husband seem inferior and insignificant."

Kaupungin kauneus oli ennen kaikkea sen julkisten rakennusten ansiota, sillä yksityiset rakennukset olivat melko merkityksettömiä ja kadut kehnoja.
Its beauty was chiefly due to its public buildings, for the private houses were mostly insignificant, and its streets badly laid out.

Weißenburg kuitenkin säästyi kuihtumasta merkityksettömäksi, kun Nürnbergin ja Augsburgin välille rakennettu rautatie linjattiin kaupungin kautta, mikä osaltaan tuki teollistumista.
It was however saved from insignificance with the construction of a railway between Nuremberg and Augsburg which goes through the city and which supported industrialisation.

Kakhetin väkiluku laski kahdella kolmasosalla; aikoinaan kukoistaneet kaupungit, kuten Gremi ja Zagemi, taantuivat merkityksettömiksi kyliksi, maataloustuotanto laski ja kauppa pysähtyi.
The population of Kakheti dropped by two-thirds; once flourishing towns, like Gremi and Zagemi, shrank to insignificant villages; agriculture declined and commerce came to a standstill.

Muhamettilaiset eivät ahdistele näillä käynneillä ketään, sillä meillä on hyvin vanha Konstantinopolin sulttaanin asetus, että lähestymistä ei pidä meiltä kieltää, joskin Portti perii tästä erioikeudesta erityisen, vaikkakin merkityksettömän veron.
No one is molested in these visits by the Mahomedans, as we have a very old firman from the Sultan of Constantinople that the approach shall not be denied to us, though the Porte obtains for this privilege a special tax, which is, however, quite insignificant.