Translation for "merkityksettömiä" to english

Merkityksettömiä

• meaningless
• irrelevant

Translation examples

meaningless

Leena Holmström: Merkityksettömiä hetkiä
Leena Holmström: Meaningless Moments

Joten valintani ovat merkityksettömiä.
So my choices are meaningless.

Ne olisivat teille merkityksettömiä.
They would be meaningless to you.

mutta valintamme olisivat merkityksettömiä.
but our choices would be meaningless.

Treffit sivuston algoritmit ovat merkityksettömiä.
Dating site algorithms are meaningless.

Syyttelyt ovat tämän asian kohdalla merkityksettömiä.
“Objections in this matter are meaningless.”

Kuukauden kuvat/ Leena Holmström: Merkityksettömiä hetkiä
Pictures of the Month/ Leena Holmström: Meaningless Moments

Ilman hyviä turvallisuuslukuja muutkin saavutukset ovat merkityksettömiä.
Without a solid safety record, all other achievements become meaningless.

Nämä asiat osoittautuivat merkityksettömiksi.
They thought it was meaningless.

Niistä on säilynyt ainoastaan merkityksettömiä katkelmia.
There were no meaningless cuts.

Formalismin ei kuitenkaan tarvitse tarkoittaa, että matematiikassa on kyse vain merkityksettömästä symbolisesta pelistä.
Thus, formalism need not mean that mathematics is nothing more than a meaningless symbolic game.

Carnapin mukaan monet metafysiikan sanat eivät täytä näitä vaatimuksia ja ovat siksi merkityksettömiä.
According to Carnap, many words of metaphysics do not fulfill these requirements and thus they are meaningless.

Menneisyytensä vuoksi Sho pitää ystävyyssiteitä merkityksettöminä ja pelkkänä toisten ihmisten haavojen nuolemisena.
Sho's past causes him to view bonds and such as meaningless, viewing friendship and such as nothing but licking each other's wounds.

Potilas saattaa myös toistella merkityksettömiä lauseita tai puhua vain toistelemalla sitä, minkä ympäriltään kuulee.
Mutism may be partial and they may repeat meaningless phrases or speak only to repeat what someone else says.

Selitykset tulee siksi johtaa systeeminsä ulkopuolelta, jotta ne eivät olisi itseensä viittaavia ja näin ollen merkityksettömiä.
Without these there is no common ground for a given criterion, making it confusing or even meaningless.

Sanahelinän äärimmäisinselvennä muoto on pekoraali, jossa käytetään semanttisesti ja grammaattisesti oikeita mutta täysin merkityksettömiä sanoja (flati voci).
A Jabberwocky sentence is therefore a sentence which uses correct grammar and syntax but contains nonsense words, rendering it semantically meaningless.

Prosenttiarvosanat ovat merkityksettömiä ellei käytetä koko asteikkoa, eikä voi antaa asianmukaista tunnustusta jos teeskentelee että kaikki on hyvää.
Percentage ratings are meaningless unless you use the full range, and you can't give credit where it's due if you're pretending that everything's good.

Samalla he hylkäsivät Wienin piirin tavoin metafysiikan ja muun perinteisen filosofian pätevyyden, ja katsoivat, että monet filosofiset ongelmat ovat itse asiassa merkityksettömiä.
Apart from that, they denied the soundness of metaphysics and traditional philosophy and asserted that many philosophical problems are indeed meaningless.

irrelevant

Fyysinen etäisyys on tullut merkityksettömäksi.
Physical distance has become irrelevant.

Älä lähetä merkityksettömiä asioita täällä.
Do not post irrelevant things here.

Emme roskapostia, jolla on merkityksettömiä sähköposteja.
We will not spam with irrelevant e-mails.

Asiantuntemus ja eheys ilman palvelua ovat merkityksettömiä.
Expertise and integrity without service are irrelevant.

Lisäksi ilmestyy uusia aiheita, jotkut tulevat merkityksettömiksi.
In addition, new topics appear, and some become irrelevant.

Osa haitoista alakatot heilleitse ovat merkityksettömiä.
Some of the disadvantages of suspended ceilings to themthemselves are irrelevant.

Sitten juuristo menee syvälle maaperään, maaperän kosteus muuttuu merkityksettömäksi.
Then the root system goes deep into the soil, soil moisture becomes irrelevant.

Sinulle tarjotaan lisäksi merkityksettömiä hakutuloksia, mainoksia ja sponsoroituja verkkosivustoja.
Additionally, you may be provided with irrelevant search results, advertisements and sponsored websites.

Hehkulamppujen käyttöä pidetään merkityksettömänä, koska akkuja vaihdetaan usein.
The use of incandescent lamps is considered irrelevant because of the frequent replacement of batteries.

Tavanomaiset laitteet ovat merkityksettömiä, koska huone on korkea kosteus.
However, conventional devices are irrelevant, because the room has a high level of humid

Bieksa yritti vähätellä Ferlandin vaikutusta häneen kutsumalla häntä "merkityksettömäksi".
Bieksa attempted to trivialize Ferland's impact by calling him "irrelevant."

Vaikka Godwin vastusti valtiovaltaa, hänen mukaansa minimivaltio on toistaiseksi "välttämätön paha", joka ajan mittaan tiedon lisääntyessä tulisi yhä merkityksettömämmäksi ja vallattomammaksi.
Godwin opposes the idea of government, but wrote that a minimal state is a present "necessary evil" that would become increasingly irrelevant and powerless by the gradual spread of knowledge.

Tämän näkökulman mukaan tekijät kuten sukupuoli, rotu/etnisyys, taloudellinen tausta, sosiaaliset verkostot tai asuinalue/maantieteellinen sijainti ovat toissijaisia kovan työnteon ja koulutuksen rinnalla tai ovat ylipäänsä merkityksettömiä menestyksen tavoittelussa.
In this view, factors such as gender, race/ethnicity, economic background, social networks, or neighborhoods/geography are secondary to hard work and education or are altogether irrelevant in the pursuit of success.