Translation for "merkittävä poikkeus" to english

Merkittävä poikkeus

• notable exception
• a significant exception

Translation examples

notable exception

Merkittävin poikkeus on Yhdysvallat, jossa käytetään edelleen imperiaalista mittausjärjestelmää useimpiin tarkoituksiin.
The most notable exception is the United States, where the imperial system is still used for most purposes. Definition:

Koska merkittävä poikkeus, jos todella ovat tunnetulla-hidas alustalla, kuten Python esimerkiksi se järkevää kiertää sitä saada suorituskykyä.
As a notable exception, if you actually ARE on a known-slow platform, like Python for example, it does make sense to sidestep it to gain performance.

marraskuu 30, · Tuoreessa tutkimuksessa saatuihin tietoihin dating App löysi kaikki naiset paitsi mustia naisia eniten vetoa valkoisia miehiä, ja miehet kaikki rodut (yksi merkittävä poikkeus) mieluummin aasialaisia naisia.
Nov 30, · A recent study on data from a dating app found all women except black women were most drawn to white men, and men of all races (with one notable exception) prefer Asian women.

50 – Yksi merkittävä poikkeus on SEUT 3 artiklan 2 kohdan ja SEUT 216 artiklan 1 kohdan ranskankielinen versio, jossa käytetään samanlaista sanamuotoa molemmissa määräyksissä: ”est susceptible d’affecter des règles communes ou d’en altérer la portée”.
50 – One notable exception is the French version of Articles 3(2) and 216(1) TFEU which uses identical wording in the two provisions: ‘est susceptible d’affecter des règles communes ou d’en altérer la portée’.

Merkittävä poikkeus oli Foxin oma Westminster, yksi maan suurimmista vaalipiireistä.
A notable exception came in Fox's own constituency of Westminster which contained one of the largest electorates in the country.

Merkittävä poikkeus on Euroopan Unioni, jossa vaarallisimmat tupakkatuotteet (savukkeet) ovat sallittuja, mutta monet vähemmän vaaralliset savuttomat tupakkatuotteet ovat kiellettyjä. Poikkeuksena on Ruotsi, jossa on pitkät perinteet nuuskan käyttölle, erityisesti miesten keskuudessa.
A notable exception is the European Union, where the most dangerous products (cigarettes) are available but smokeless tobacco products, which are far less hazardous, are banned.