Translation for "merkitsemäsi" to english

Merkitsemäsi

• have marked
• you marked

Translation examples

have marked

Koska STRIKER-kalastustutkissa on erittäin herkkä GPS, näet sijaintisi suhteessa merkitsemiisi reittipisteisiin.
Since the STRIKER fishfinder series includes high-sensitivity GPS, you can see your position in relation to waypoints you have marked.

you marked

Luota tietokantaan pysyvästi Sijoita tietokanta luotettuun sijaintiin, eli luotettavaksi merkitsemässäsi asemassa tai verkossa olevaan kansioon.
Trust the database permanently Place the database in a trusted location — a folder on a drive or network that you mark as trusted.

Se on myös erittäin kevyt ja langaton, joten sen sijaan, että reikään pitäisi asettaa anturi, joka voi sotkeutua siimaasi ootto-onki pilkinnän aikana, Deeper kelluu reiän pinnalla. Se ei siten häiritse kalastusta, mutta antaa samat tarkat lukemat. Lopuksi pidän todella siitä, että Deeper voi toistaa kaikki päivän aikana merkitsemäsi asiat.
It’s also lightweight and wireless, so instead of having a transducer in the hole that can tangle your line when setting a tip up, the Deeper floats on the top of the hole and does not interfere with what you're doing, but still gives you the same accurate reading. Lastly, I really like the fact that Deeper can playback what you marked during the day.