Translation for "merkintään" to english
Translation examples
noun
Edellä mainitun MX-merkinnän on oltava ainoa MX-merkintä.
The MX entry listed above should be the only MX entry.
Ovat oja joku?? Tietojen merkintä petosten Online merkintä petosten
Are you ditch by someone?? Data Entry fraud online entry fraud
Siirtää merkinnän alkuun. HOME Siirtää merkinnän loppuun.
Move to the beginning of the entry. HOME Move to the end of the entry.
Balblair-tislaamolla on yksi tislausalan vanhimmista arkistoista, ja ensimmäinen merkintä on 25. tammikuuta 1800.
Balblair has one of the oldest archives in distilling, with the first ledger entry dated 25 January 1800.
Konserttiin tuli paikalle miljoona ihmistä, minkä ansiosta Jarre sai ensimmäisen merkintänsä Guinnessin ennätysten kirjaan suurimman ulkoilmakonsertin järjestäjänä.
The concert attracted a million people, becoming Jarre's first entry in the Guinness Book of Records for the largest crowd for an outdoor concert.
Kaikkivaltiaan Jumalan seurakuntaan liittyvä merkintä brittiläisessä tietokannassa Profiles of Millenarian & Apocalyptic Movements, jota hoitaa CenSAMM (Center for the Critical Study of Apocalyptic and Millenarian Movements).
Entry on The Church of Almighty God in the British data base Profiles of Millenarian & Apocalyptic Movements, operated by CenSAMM (Center for the Critical Study of Apocalyptic and Millenarian Movements).
Bountyn lokikirjan otsikkona on "H.M.A.V. Bounty, her log" etu- ja ensimmäisellä sivulla ennen kuin Bligh tekee lokikirjaan ensimmäiset merkintänsä 23. joulukuuta 1787 merellä.
The Bounty's logbook is shown with the title "H.M.A.V. Bounty, her log" on the front cover and on the first page before Bligh makes an entry dated 23 December 1787, recording the first day at sea.
noun
Merkintä: Standardin mukaan, WLL, kitaväli ja CE-merkintä.
Marking: According to standard, Type, serial number, WLL, Jaw opening and CE marking.
3. Täydentävän metrologisen merkinnän on sijaittava välittömästi CE-merkinnän jäljessä.
3. The supplementary metrology marking shall immediately follow the CE marking.
Veinoplus on luokan IIa lääkinnällinen laite, jolla on CE-merkintä.
Veinoplus is a class IIa medical device with CE marking.
Fjodorovin työn katsotaan useinen merkinneen tessellaatioiden matemaattisen tutkimuksen alkua.
Fyodorov's work marked the unofficial beginning of the mathematical study of tessellations.
Tilanteen vuoksi vuoden 1909 setelisarjasta otettiin uusia painoksia merkinnällä Litt.
That evening, pieces of debris with markings from O-9 were recovered.
Rakennustuotteiden CE-merkintä: Eurooppalainen käytäntö rakennustuotteiden kelpoisuuden osoittamiseen.
Provisions of the new EU Regulation seek to: Clarify the affixing of CE marking to construction products.
Tatuoinneista yleisimpiä ovat merkinnät "MS", "Salvatrucha" ja "Devil Horns".
Common markings include "MS", "Salvatrucha", the "Devil Horns", the name of their clique, and other symbols.
CE-merkintä on tarkoitettu helpottamaan tavaroiden vapaata liikkumista Euroopan sisämarkkinoilla.
The CE marking is a symbol of free marketability in the European Economic Area (Internal Market).
Alex epäilee jo pahinta ja vannoo pystyvänsä estämään merkinnän käymästä toteen.
Alex is unsure about what to do and turns to his brother Mark for advice.
noun
Tuotteista löytyy merkintä "valmistettu suomalaisella biokaasulla".
Note differences with as-built final product.
On huomattava, että alla olevat kuvaustyyppien merkinnät eivät ole täysin standardoituja.
Note that the heights listed below are not consistent across sources.
Merkinnöissä on ilmeisesti jäänteitä vanhasta viisilukujärjestelmästä lukuun 20 saakka, jonka jälkeen merkinnät noudattavat paikkamerkintää.
Some base notes can still be detectable in excess of twenty-four hours after application, particularly the animalic and musk notes.
Tuomarien mukaan olennaista muunsukupuolisuuden rekisteröinnin kannalta on hyväksyä muunsukupuolinen merkintä seuraavaksi lainsäädännössä.
It is important to note that the first-sale doctrine permits the transfer of the particular legitimate copy involved.
Kunta on tunnettu kastanjoistaan, joilla on suojattu maantieteellinen merkintä SMM (indicazione geografica protetta IGP).
As noted above, Kölsch is a product which has a protected geographical indication (PGI) in Europe.
Harmaiden kilpien merkinnät tarkoittavat seuraavaa: ? = vaakunakuva ei ole tiedossa X = kunnalla ei ole ollut vaakunaa.
They include, e.g.: LMS Note that the receiver does not have access to the transmitted signal x {\displaystyle x} when it is not in training mode.
Numeroita vastasi sarake, jossa vain kyseisen numeron rivillä oli reikä, muita merkkejä sen sijaan kahden tai useamman allekkain olevan reiän yhdistelmä. ______________________________________________ /&-0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQR/STUVWXYZ Y / x xxxxxxxxx X| x xxxxxxxxx 0| x xxxxxxxxx 1| x x x x 2| x x x x 3| x x x x 4| x x x x 5| x x x x 6| x x x x 7| x x x x 8| x x x x 9| x x x x |________________________________________________ Viite: Eri numeroita, kirjaimia ja eräitä muita merkkejä vastaavat merkinnät reikäkorteissa; X tarkoittaa lävistettyä kohtaa.
Zone punches had other uses in processing, such as indicating a master card. ______________________________________________ /&-0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQR/STUVWXYZ 12| x xxxxxxxxx 11| x xxxxxxxxx 0| x xxxxxxxxx 1| x x x x 2| x x x x 3| x x x x 4| x x x x 5| x x x x 6| x x x x 7| x x x x 8| x x x x 9| x x x x |________________________________________________ Reference: Note: The 11 and 12 zones were also called the X and Y zones, respectively.
noun
Saada hyviä tuloksia ilman kaiverrus tai merkintä asiantuntemusta.
Get Great Results Without Engraving or Notation Expertise
poista tekijänoikeudet tai muut merkinn
iv. remove any copyright or other proprietary notations from the materials.
poista tekijänoikeudet tai muut merkinnät materiaaleista; tai
Remove any copyright or other proprietary notations from the materials;
Merkintä PG(2,K) on varattu Desarguesin tasoille.
The PG(2,K) notation is reserved for the Desarguesian planes.
Merkintä on kuitenkin epävirallinen eikä sitä ole standardoitu.
However, written notation is regarded as a matter of taste and is not standardized.
Kartan merkinnät viittaavat myös siihen, että tunnelit alkoivat rapistua 1980-luvun alussa, pian onnettomuuden jälkeen.
Notations on the map suggest that the tunnels started falling into disrepair in the early 1980s, soon after the incident occurred.
Merkintä "h/2" viittaa edellä selitettyyn tyypin M2C rakenteeseen, mikä on vain todellisen rakenteen likimääräinen kuvaus.
The notation "h/2" refers to the M2C type structure described above, which is only an approximate description of the actual structures.
Merkinnät "ln x" ja "loge x" tarkoittavat molemmat yksiselitteisesti luvun x luonnollista logaritmia.
The notations "ln x" and "loge x" both refer unambiguously to the natural logarithm of x. "log x" without an explicit base may also refer to the natural logarithm.
Schläflin symboli on geometriassa muotoa {p,q,r,...} oleva merkintä, joka määrittää säännöllisen monikulmion, monitahokkaan tai korkeampiulotteisen polytoopin taikka tessellaation.
In geometry, the Schläfli symbol is a notation of the form {p,q,r,...} that defines regular polytopes and tessellations.
Gibbsin merkintä ja nimitys "ristitulo" tulivat yleiseen käyttöön sen jälkeen, kun hänen entinen oppilaansa Edwin Bidwell Wilson laati oppikirjan Vector Analysis.
Gibbs's notation and the name "cross product" later reached a wide audience through Vector Analysis, a textbook by Edwin Bidwell Wilson, a former student.
Säännöllisistä monikulmioista muodostuville tessellaatiolle yleisin merkintä on kärkikonfiguraatio, joka on luettelo kärjen ympärillä olevien monikulmion sivujen lukumääristä.
When the tessellation is made of regular polygons, the most common notation is the vertex configuration, which is simply a list of the number of sides of the polygons around a vertex.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test