Translation examples
Tecnotree ja Fitzroy ovat tänään sopineet Sijoituksen lopullisista ehdoista ja solmineet sitä koskevan sitovan merkintäsopimuksen ("Merkintäsopimus").
At the date hereof, Tecnotree and Fitzroy have agreed on the final terms regarding the Investment and executed a definitive subscription agreement related thereto (the
Merkintäsopimuksessa yksilöidyt Sijoituksen ensimmäisen vaiheen täytäntöönpanon edellytykset ovat tänään täyttyneet ja Sijoituksen ensimmäinen vaihe on pantu täytäntöön ("Täytäntöönpano").
At the date hereof, the conditions precedent for the first tranche of the Investment specified in the subscription agreement have been fulfilled and the closing of the first tranche of the Investment has occurred (the "Closing").
ma, syys 24, 2018 11:25 CET Tecnotree OyjPörssitiedote24 syyskuuta 2018 klo 12.25Fitzroy Investments Ltd on tehnyt 2.09 miljoonan euron suuruisen sijoituksen Tecnotreehen ja Tecnotree on antanut Fitzroy Investments Ltd:lle optioita Tecnotree Oyj ("Tecnotree") on 18.9.2018 julkaissut tehneensä sitovan merkintäsopimuksen Fitzroy Investments Limitedin ("Fitzroy") kanssa ja sopineensa lopullisista ehdoista koskien yhteensä enintään 5 miljoonan euron pääomasijoitusta Tecnotreehen ("Sijoitus").
Tecnotree CorporationStock Exchange Release24 September 2018 at 12.25An investment of 2.09 million euros in Tecnotree by Fitzroy Investments Ltd and an issuance of warrants to Fitzroy Investments Ltd has been executed Tecnotree Corporation ("Tecnotree") has on 18 September 2018 published the definitive subscription agreement with Fitzroy Investments Limited ("Fitzroy") on the final terms regarding an equity investment in Tecnotree in the maximum total amount of 5 million euros (the "Investment").
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test