Translation examples
Jääkenttä liikkuu tuulten ja merivirtojen vaikutuksesta.
The ice field is transported by winds and ocean currents.
Ilmastonmuutos voi vaikuttaa merivirtoihin ja sen myötä merten ekosysteemeihin.
Climate change can affect ocean currents, and subsequently marine ecology.
Paljon viestejä on kirjoitettu merivirtojen seuraamista silmälläpitäen.
A lot of messages have been written with an eye to tracking ocean currents.
Osa palasista on vajonnut pohjaan, kun taas osa liikkuu paikasta toiseen merivirtojen mukana.
Some pieces have sunk to the bottom, while others are moving around with ocean currents.
Merivirtojen virtaukset voivat myös häiriintyä, erityisesti Golfvirta Pohjois-Atlantilla, lähellä Eurooppaa.
Ocean currents could also be affected, especially the Gulf Stream in the Atlantic near Europe which will could severely influence our climate.
Lämpimyys näyttäisi suurelta osin johtuneen merivirtojen luonnollisesta heilahtelusta, jonka seurauksena Atlantilta virtasi Barentsin merelle lämmintä vettä.
The warmth would seem to be mostly due to natural variation in ocean currents, resulting in warm water from the Atlantic flowing into the Barents Sea.
Siihen liittyy kuitenkin riskejä, ja sillä voi olla hyvin kielteisiä seurauksia ilmastonmuutoksen vaikuttaessa mahdollisesti merivirtoihin, happamoitumiseen ja meren happipitoisuuden heikentymiseen.
The impact could be serious due to the possible effect of climate change on ocean currents, acidification, and lower oxygen levels in the marine environment.
Huippuluokan teknologiansa ansiosta täällä on aiheena vesi. Veden merkityksestä ihmiskehossa aina merivirtoihin – keskuksessa on noin 70 interaktiivista laitetta ja multimediainstallaatiota, jotka herättävät tärkeän elementin henkiin.
From the function of water in the human body through to the ocean currents, the facility features around 70 interactive devices and multimedia installations designed to bring the essential element of water
Niitä voidaan käyttää muun muassa mallintamaan säätä, merivirtoja, nesteen virtausta putkessa tai ilman liikettä lentokoneen siiven ympärillä.
They may be used to model the weather, ocean currents, water flow in a pipe and air flow around a wing.
Monia vuosia ilmastotieteilijät ovat varoitelleet siitä, että fossiilisten polttoaineiden polttaminen vahingoittaa ilmaston tasapainoa ja saattaa muuttaa merivirtojen kulkureittejä.
Scientists have warned of the possibility, under the influence of climate change, of a sudden alteration in circulation patterns of ocean currents that could drastically alter the climate in some regions of the globe.
Ympäristökemikaalit kertyvät pohjoiseen tuulien ja merivirtojen myötä.
Environmental chemicals accumulate in the North, carried by winds and sea currents.
Merivirtojen: saaren ympärillä 1-3 solmua, vuonna Peljesac Channel noin 3 solmua
Sea currents: around the island 1-3 knots, in the peljesac Channel around 3 knots
Jäätiköiden sulaminen muuttaa makean veden suolapitoisuutta, jotka merivirtojen mukana kulkeutuvat eri alueille.
Melting of glacier change salt content of fresh water and with sea currents, it spreads to different areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test