Translation for "merivesien" to english

Merivesien

• marine waters
• seawater

Translation examples

marine waters

merivesiä koskevat fysikaaliset tiedot.
marine physical data about marine waters.

Sisämaa-, rannikko-ja merivesien (ICM)
Inland, Coastal and Marine waters (ICM)

— suojellaan alue ja merivesiä,
- the protection of territorial and marine waters, and

Merivesien ekosysteemeihin ja merialueiden luonnonvaroihin kohdistuu merkittäviä paineita.
In marine waters, ecosystems and marine resources are

luonnonolot, jotka eivät mahdollista kyseisten merivesien tilan paranemista ajoissa.
natural conditions which do not allow timely improvement in the status of the marine waters concerned.

Tätä työtä tukee sisä-, rannikko- ja merivesien Euroopan aihekeskus (ETC/ICM).
This is supported by the European Topic Centre on Inland, Coastal and Marine waters (ETC/ICM).

Koska kaikilla jäsenvaltioilla ei ole tässä direktiivissä tarkoitettuja merivesiä, direktiivin sellaisten säännösten vaikutus, jotka koskevat yksinomaan jäsenvaltioita, joilla on merivesiä, olisi rajattava koskemaan ainoastaan kyseisiä jäsenvaltioita.
Not all Member States have marine waters as defined in this Directive and, therefore, the effect of the provisions of this Directive which exclusively address Member States which have marine waters should be limited to those Member States.

Tätä direktiiviä sovelletaan jäsenvaltioiden merivesiin, tämän kuitenkaan rajoittamatta muun unionin lainsäädännön soveltamista.
This Directive shall apply to marine waters of Member States, without prejudice to other Union legislation.

seawater

Tämä ei ole mikään ainoa syy siihenhenkilö ei voi juoda merivesiä.
This is by no means the only reason whya person can not drink seawater.

Meitä ympäröi Haapsalun lahti parantavine merivesineen, josta saamme myös hoitoihin käytettävän mudan.
We are surrounded by the healthy seawater of the bay of Haapsalu, from where the mud used in our treatments comes from.