Translation for "merirajaa" to english

Merirajaa

• sea border

Translation examples

sea border

maa- ja merirajojen valvontaan
land and sea border surveillance;

Sijaitsee Euroopan sydämessä, kauniin Adrianmeren merirajoilla Italia, Slovenia ja Kroatia.
Located in the heart of Europe, the beautiful Adriatic sea borders Italy, Slovenia and Croatia.

yhteisen maa- tai merirajan omaavien kumppanimaiden ja jäsenvaltioiden välisille rajat ylittävän yhteistyön ohjelmille.
cross-border cooperation programmes for cooperation between partners and Member States sharing a land or sea border.

EU:n ulkorajoja ovat Venäjän ja Norjan vastaiset maarajat sekä Venäjän vastainen meriraja Suomenlahdella.
EU’s outer borders are countries bordering Russia and Norway as well as the Russian sea border of the Gulf of Finland.

Interregin tavoitteena olisi oltava vahvojen yhteyksien luominen ja kumppanuuksien vahvistaminen sellaisten naapurimaiden välillä, joilla on yhteinen maa- tai meriraja.
The objective of Interreg should be to create strong connections and reinforce partnerships between neighbouring countries which share either land or sea border.

Viron ulkoministeri Urmas Paet ja Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov ovat tänään 18. helmikuuta allekirjoittaneet Viron ja Venäjän maarajaa ja merirajaa koskevat sopimukset.
18 February 2014 Estonian Foreign Minister Urmas Paet and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov have today, 18 February signed agreements on the land and sea borders between Estonia and Russia.

Euroopan komissio on vahvistanut kaudelle 2014–2020 yhteensä 17 Euroopan ulkorajoille sijoittuvaa rajat ylittävää ohjelmaa (maa- ja merirajat), joista seitsemässä kumppanimaana on Venäjä.
PROGRAMME DOCUMENTS European Commission has communicated about the approval of 17 programmes for the period 2014-2020 to be implemented in the External Borders of European Union (including land and sea borders).

Kiinan alueen turvaamiseksi nimitettiin useita kenraaleja, joiden oli vartioitava sekä maa- että merirajoja.
Territorial security was reinforced through the appointment of several generals to patrol both land and sea borders.

Vuonna 1989 Saksan demokraattinen tasavalta ja Puola tekivät lisäksi sopimuksen merirajasta Itämerellä, mikä lopetti asiaa koskeneen, vuonna 1985 alkaneen kiistan.
In 1989, another treaty was signed between Poland and East Germany, the sea border was defined, and a dispute from 1985 was settled.