Translation for "meripeninkulmasta" to english

Meripeninkulmasta

noun

• sea mile
• nautical mile
• mile

Translation examples

nautical mile noun

Irlannin rannikko (6–12 meripeninkulmaa)
Irish coast (6 to 12 nautical miles)

Välimeren rannikko (6–12 meripeninkulmaa)
Mediterranean coast (6 to 12 nautical miles)

Edellä 100 artiklassa tarkoitettu kuuden meripeninkulman raja ulotetaan seuraavilla alueilla 12 meripeninkulmaan:
The limit of six nautical miles referred to in Article 100 shall be extended to twelve nautical miles for the following areas:

rajoittamaton (6–12 meripeninkulmaa) koko rannikko
Unlimited (6 to 12 nautical miles) whole coast

Koillis-Atlantin rannikko (6–12 meripeninkulmaa)
North-east Atlantic coast (6 to 12 nautical miles)

Skagerrak (4–12 meripeninkulmaa) Tanska kaikki lajit
Skagerrak (4 to 12 nautical miles) Denmark All species

Jäsenvaltioiden 12 meripeninkulman vyöhykkeen sisäpuolella toteuttamat toimenpiteet
Member State measures within the 12 nautical mile zone

Onko Triton-operaation toiminta-alue rajattu 30 meripeninkulmaan?
Is Triton’s operational area limited to 30 nautical miles?

kyllä, mutta onko se sääntömäärä kilometriä tai meripeninkulmaa?
yes, but is it statute miles or nautical miles?

katkaravut rajoittamaton (6–12 meripeninkulmaa) koko rannikko
Shrimps and Prawns Unlimited (6 to 12 nautical miles) whole coast

Sähkövalo näkyi 19 meripeninkulman päähän.
The light can be seen from 11 nautical miles.

Alun perin majakan valon kantomatka oli 14 meripeninkulmaa eli 26 kilometriä.
Its light was visible for 14 nautical miles (26 km).

Solmu (lyhenne kn) nopeuden yksikkönä on meripeninkulma tunnissa.
The derived unit of speed is the knot, one nautical mile per hour.

Siihen mennessä alus oli purjehtinut 250 000 meripeninkulmaa (463 000 km).
The ships had a range of 5,500 nautical miles (10,200 km).

Kéros sijaitsee noin 5,4 meripeninkulmaa (noin 10 kilometriä) Náxoksesta kaakkoon.
It is located 5 nautical miles (9.3 km) southeast of the city.

Nykyään Suomi määrittelee kuitenkin aluevetensä ulottumaan 12 meripeninkulmaa uloimmista luodoista.
However, such features are entitled to a territorial sea extending 12 nautical miles.

Alus kykenee 1 450 meripeninkulman matkaan 14 solmun nopeudella tavanomaisesti uiden tai 600 meripeninkulman matkaan 37 solmun nopeudella kantosiivillä.
The ship can travel at 8000 nautical miles at 14 knots with a top speed of 30 knots.

Antípsaran ja Psarán välinen etäisyys on lyhimmillään noin 1,3 meripeninkulmaa (noin 2,5 kilometriä).
As the distance between Denmark and Sweden here only is around 2.5 nautical miles (approx.

Lisää vesialuetta Helsinki sai hallintaansa 1995, kun Suomi laajensi aluemerensä neljästä meripeninkulmasta kahteentoista meripeninkulmaan.
Due to environmental concerns, gillnets were banned by the United Nations in 1993 in international waters, although their use is still permitted within 200 nautical miles (400 km) of a coast.

mile noun

- mastovalo, 2 meripeninkulmaa; - sivuvalo, 1 meripeninkulma;
- a masthead light, 2 miles; - a sidelight, 1 mile;

Majakan valon kantamaa on tiputettu entisestä 27 meripeninkulmasta 17 meripeninkulmaan.
The beacon light range is dropped from the former 27 miles at 17 miles.

Samaan aikaan, pyöreä myrsky, jonka säde on 51 meripeninkulmaa, siirtyy Kaakkois - meripeninkulman minuutissa.
At the same time, a circular storm, whose radius is 51 miles, moves southeast at mile per minute.

-- hinausvalo, 3 meripeninkulmaa; -- valkoinen, punainen, vihreä tai keltainen ympäri näköpiirin näkyvä valo, 3 meripeninkulmaa.
- a towing light, 3 miles; - a white, red, green or yellow all-round light, 3 miles.

rajoittamaton Skagerrak (4–12 meripeninkulmaa)
Unlimited Skagerrak (4 to 12 miles)

(3–12 meripeninkulmaa) Tanska turska
(3 to 12 miles) Denmark Cod

Näkyvyys on käytännössä 20 meripeninkulmaa.
Image is 20 miles wide.

Nykyisin kantomatka on 12 meripeninkulmaa.
It currently sits at 22 miles.

Harjoittelualueen halkaisija on noin yksi meripeninkulma.
The route has markers at one mile intervals.

Väylää oli raivattu "ainakin 20 meripeninkulman etäisyydelle"..
The blast was heard from at least ten miles away.

Etäisyys Tílokselle on noin 1,9 meripeninkulmaa (noin 3,5 kilometriä).
This is a distance of 9.5 miles (15.3 km).

Etäisyys mantereelle on noin 21 meripeninkulmaa (noin 39 kilometriä).
The distance around the port is 21 kilometres (13 miles).

Etäisyys Ródokselle on noin 6,5 meripeninkulmaa (noin 12 kilometriä).
This is a distance of approximately 282 miles (615 km).

Etäisyys mantereeseen on noin 10 meripeninkulmaa (noin 19 kilometriä).
It covers a distance of about 12 miles (19 km).