Translation examples
Merimatka sopii myös lapsille, koska laivalla on myös heille sopivat pelastusliivit.
A sea voyage is also suitable for children, because we have life jackets in appropriate sizes available for them.
Tuomaan teot luku 17 kuvaa Tuomaan vierailua kuningas Gondofareksen luona Intiassa pohjoisosissa; luvut 2 ja 3 piirtävät hänet lähtemässä merimatkalle Intiaan ja yhdistävät näin Tuomaan Intian länsirannikkoon.
The Acts of Thomas describes in chapter 17 Thomas' visit to king Gudnaphar in northern India; chapters 2 and 3 depict him as embarking on a sea voyage to India, thus connecting Thomas to the west coast of India.
Hän koki elämässään monia Jobin kaltaisia koettelemuksia: hän menetti varallisuutensa, hänen palvelijansa kuolivat ruttoon, merimatkalla laivan kapteeni kidnappasi hänen puolisonsa, jokea ylitettäessä hänen kaksi poikaansa veivät susi ja leijona.
A series of calamities followed to test his faith: his wealth was stolen; his servants died of a plague; when the family took a sea-voyage, the ship's captain kidnapped Eustace's wife Theopista; and as Eustace crossed a river with his two sons Agapius and Theopistus, the children were taken away by a wolf and a lion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test