Translation for "merilintujen" to english

Merilintujen

noun

• seabird

Translation examples

seabird noun

Merinisäkkäiden, merilintujen ja meressä elävien matelijoiden sivusaaliit
Bycatches of marine mammals, seabirds and marine reptiles

Maa scene - traktorin kyntäminen kanssa merilintuja - 1973 (1B6, uudelleen)
Country scene - tractor ploughing with seabirds - 1973 (1B6, reprocessed)

Tähänastiset toimet merilintujen suojelemiseksi pyydyksiltä ovat olleet tehottomia.
Measures taken so far to protect seabirds from being entangled in fishing gear have been ineffective.

2018) on tullut saarelle tutkimaan saaren ekosysteemiä ja merilintujen populaatiota.
2018) has arrived on the island to study its ecosystem and seabird populations.

Nauttia hiljaisuudesta, istuu terassilla katsomassa merilintujen ja näyttäviä juhannusta valossa arktisella alueella.
Enjoy the silence, sitting on the terrace watching seabirds and the spectacular midsummer light of the Arctic.

Euroopan komissio hyväksyi tänään toimintasuunnitelman keinoista estää merilintuja jäämästä kiinni kalastusalusten pyydyksiin.
The European Commission today adopted an Action Plan to address the problem of incidental catches of seabirds in fishing gears.

On olemassa erilaisia eläinten meren eliöt, kuten merinisäkkäiden, matelijoiden, äyriäisiä, merilintuja, kalat, mm.
There are various types of animals in marine wildlife, such as marine mammals, marine reptiles, crustaceans, seabirds, fish, among others.

Verkot ja ajoverkot vaikuttavat merieläimiin kuten delfiineihin, munkkihylkeisiin ja mahdollisesti pyöriäisiin ja merilintuihin.
fixed and drift nets have an impact on marine animals such as dolphins, monk seals and possibly porpoises and seabirds

Tiettyjen merilintujen, kilpikonnien, haiden ja merinisäkkäiden dramaattinen väheneminen paljastaa, että maailman merten hallintajärjeste
Extraordinary losses of seabirds, turtles, sharks and marine mammals reveal a broken governance system that governments at the United Nations must urgently fix.

Pohjanlahden ja muiden merialueiden välillä on vastaavanlaisia eroja myös planktonyhteisöjen, merilintujen ja itämerennorpan tilanteessa.
There are similar differences between the Gulf of Bothnia and other marine areas in the status of plankton colonies, seabirds and the Baltic ringed seal.

Ulappakeijulinnut (Procellariiformes) ovat merilintuja.
"Procellariiformes (Tubenosed Seabirds)".

Ulappaliitäjät (Procellariidae) ovat keskikokoisia merilintuja.
The procellariids are small- to medium-sized seabirds.

Saari tunnetaan merkittävänä turkishylkeiden ja merilintujen asuinalueena.
It is important as a breeding island for seabirds and marine turtles.

Se on pelaginen merilintu, joka elää pääasiassa kalalla.
It is a pelagic seabird that feeds primarily by diving for fish.

Yksi hyvin yleinen merilintu on australianpelikaani, jota voi tavata lähes kaikilta Australian vesireiteiltä.
One very common large seabird is the Australian pelican, which can be found in most waterways in Australia.

Guano (ketšuan sanasta ”wanu” espanjan kautta) on merilintujen tai lepakoiden ulostetta, joka on kertynyt kerroksiksi eläinten elinpaikoille.
Guano (from Quechua: wanu via Spanish) is the accumulated excrement of seabirds and bats.

Vaikka merilintujen elintavat, käyttäytyminen ja fysiologia suuresti vaihtelevat, niiden kehityksessä on esiintynyt huomattavaa konvergenttia evoluutiota, kun samat ympäristön asettamat haasteet ja ekologiset lokerot ovat johtaneet samanlaisiin adaptaatioihin.
While seabirds vary greatly in lifestyle, behaviour and physiology, they often exhibit striking convergent evolution, as the same environmental problems and feeding niches have resulted in similar adaptations.

Siellä pesii myös myös suuri määrä merilintuja, mukaan lukien endeeminen alalaji kuningasfregattilintu (Fregata nicolli) ja pikkufregattilintu (F. ariel trinitatis), ja se on ainoa paikka Atlantilla missä pesii mauritiuksenviistäjä.
There are also large numbers of breeding seabirds, including the endemic subspecies of the Great frigatebird (Fregata minor nicolli) and Lesser frigatebird (F. ariel trinitatis), and it is only Atlantic breeding site for the Trindade petrel.