Translation examples
Kokkolan Matkailu Oy:n vastuu on rajoitettu Suomen merilain mukaan.
Liability Kokkola Tourism’s liability is limited to the Finnish maritime law.
Laivan päällikkö on Merilain nojalla valtuuttanut järjestysmiehet ylläpitämään järjestystä laivalla.
According to maritime law, the ship's security guards are authorized by the captain to maintain order on board the ship.
Kansainvälisen merilain mukaan, kun merisaarto on voimassa, mikään alus ei voi saapua saarretulle alueelle.
Under international maritime law, when a maritime blockade is in effect, no boats can enter the blockaded area.
OTK merilain käsitellään monenlaisia asioita, kuten törmätä alusten osalta kalakantojen, ja suuret merenkulun öljyvuodot.
The LLM Maritime Law addresses issues as diverse as colliding ships, the exploitation of fish stocks, and major maritime oil spills.
lainmukaiset tarkoitukset ja lakisääteiset velvoitteet, esim. merilain edellyttämien matkustajaluetteloiden laatiminen sekä sovellettavasta lainsäädännöstä johtuvien vaatimusten täyttäminen
legal purposes and legal obligations, e.g. drawing up passenger lists according to maritime law, and complying with statutory requirements originating from applicab
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test