Translation for "merikuljetuksia" to english

Merikuljetuksia

• maritime transport
• sea transport

Translation examples

maritime transport

Suka Sijoitus sijoittaa myös merikuljetuksiin.
Suka Sijoitus also invests in maritime transport.

ja asettaisivat verot ilmailulle ja merikuljetuksille.
and levying taxes on aviation and maritime transportation.

Merikuljetukset: IMDG-koodi jamaatiekuljetukset: ADR(VAK)
Maritime transports: IMDG code and Road transports: ADR (VAK)

• tarvittaessa tavaroiden vakuuttaminen merikuljetuksen ajaksi. Laivanselvitys
• Insurance of goods for the period of maritime transport in case of need.

Merikuljetuksen lausekkeet tuonnissa FILO ja viennissä LIFO. Ilma- kuljetus
FILO and LIFO delivery terms of maritime transport for imports and exports. Air

- Merikuljetukset: Tavoitteena on estää Välimeren alueen öljyn merikuljetuksia aiheuttamasta uusia Erikan ja Prestigen kaltaisia onnettomuuksia suljetulla ja ekologisesti haavoittuvalla merellä.
-Maritime transport: the aim is to prevent the sea-borne transport of oil in the Mediterranean from creating a

Nykyisin monet asiakkaat (esim. viejät) valitsevat merikuljetuksen sijasta maantiekuljetuksen aikaa säästääkseen.
Today, a lot of customers (e.g. exporters) choose road transport over maritime transport because of the time constraints.

Molemmat osapuolet pyrkivät estämään toistensa merikuljetukset, Iso-Britannia käyttäen pinta-aluksia ja Saksa sukellusveneillä.
Both parties tried to block each other’s maritime transport, with the United Kingdom using surface vessels and Germany using submarines.

Säännöllinen linjaliikenne avaa merikuljetuksille oikotien Itämeren tärkeimpiin satamiin ja yhdistää Turun valtamerilinjoille.
Regular liner traffic opens up a shortcut for maritime transports to the key Baltic Sea ports and connects Turku to the ocean lines.

Merikuljetuksella tarkoitetaan aikaa, jolloin matkustaja ja hänen matkatavaransa ovat kuljettajan terminaalissa lähtösatamassa, laivassa tai kuljettajan terminaalissa tulosatamassa.
Maritime transportation includes the time that passengers and their baggage are in the carrier’s departure terminal, on the ship or carrier’s arrival terminal.

British Tanker Company oli merikuljetuksia hoitava BP:n edeltäjän Anglo-Persian Oil Companyn haara.
British Tanker Company Limited was the maritime transport arm of the Anglo-Persian Oil Company, the forerunner of BP.

sea transport

Merikuljetukset ja projektit / vienti
Sea transports and projects / export

Lento- ja merikuljetukset / vienti
Air and sea transports / export

Merikuljetuksen edut yhdellä silmäyksellä:
Advantage of sea transport at a glance:

Merikuljetukset, rautatiekuljetukset ja maantiekuljetukset.
Sea transports, rail transports and road transports.

Turvallisia merikuljetuksia paikallisten ammattilaisten voimin
Safe sea transportations by local professionals

- Noin 20–40 työpäivää merikuljetuksissa.
- About 20-40 working days for sea transportation.

Mahdollisia vaihtoehtoja ovat maantie-, rautatie- ja merikuljetukset.
The options are road, railway and sea transportation.