Translation for "merenkäynti" to english

Merenkäynti

noun

• sea
• heave of the sea

Translation examples

sea noun

On melkoinen merenkäynti tänä iltana, enkä minä ole kuullut sinun mainitsevan siitä mitään.
There's somethin' of a sea tonight, an' I hain't heard you make no remarks on it.

Isidoren käännyttyä pohjoiseen saimme muutaman päivän ajan rankkoja sateita ja merenkäynti muuttui kovaksi.
After Isidore turned northward we had a few days of heavy rain and the seas turned rough.

HTML: myrsky vene (Storm Boat) Entäskova merenkäynti, ja varmista, että olet tullutmestari 2012 .
HTML: Storm Boat Move along the rough sea, and make sure you become the champion of 2012.

Tämä yhdessä lisääntyvän tuulisuuden kanssa voi aiheuttaa kovaa merenkäyntiä talvella ja hankaloittaa laivaliikennettä.
This, together with increasing windiness, may make seas rougher in the winter and make ship transport more difficult.

Tuottavuuden kasvua, parempaa kestävyyttä. Lämpötila, aika, sääolosuhteet ja merenkäynti vaikuttavat työntekijöiden tehokkuuteen ja tuottavuuteen.
Temperature, time, weather conditions and the motion of the sea have an impact on the efficiency and productivity of your workforce.

Osallistujan tulisi myös osata suhteuttaa DP-toiminnot ympäristöolosuhteisiin eli tuuleen, merenkäyntiin, virtaukseen ja aluksen liikkeisiin.
The trainee should also be able to relate DP operations to the existing environmental conditions of wind, sea state, current and vessel movement

Tuotekuvaus Nosta ankkuri ja valmistaudu hulppeaan taisteluun, merenkäyntiin ja ryöstelyyn langattoman Xbox-ohjaimen Sea of Thieves Limited Edition -mallilla.
Weigh anchor and get ready to fight, sail and loot in style with the Xbox Wireless Controller – Sea of Thieves Limited Edition.

Myrskytuulet ja voimakas merenkäynti kuljettivat öljylautan Ruotsin rannikolle, ja tuloksena oli eräs pahimpia ympäristötuhoja alueella 20 vuoteen.
Hurricane winds and choppy seas carried the oil slick to the Swedish coast which was deemed thereafter to be one of the worst to affect the area in over 20 years.

Voimakas merenkäynti edesauttoi vuotoja.
In addition, heavy sea breeze aided the rapid spread of fire.

Merenkäynti on ollut perinteinen elinkeino Mansaarella.
Navigation is another traditional activity in the Yellow Sea.

Merenkäynti oli yhä kovaa, eikä alukseen päästy sisälle.
The sea had become very rough, and the boats were unable to ground.

Voimakkaat tuulet ja merenkäynti ovat Länsivuonossa talvisin melko yleisiä.
Strong winds with heavy seas are not uncommon in Vestfjord in winter.