Translation for "merenkulkualalla" to english

Merenkulkualalla

• the maritime sector
• in the maritime sector

Translation examples

the maritime sector

Drewry on merenkulkualan asiantuntijoiden tutkimus- ja neuvontaorganisaatio.
Drewry is a specialist research and advisory organisation for the maritime sector.

Aloitteen taustalla on eräitä merenkulkualan isoimpia yrityksiä.
The initiative brings together some of the biggest companies in the maritime sector.

Myös oikea lämpötila on erittäin tärkeä tekijä merenkulkualalla työskentelyyn.
The proper temperature also plays an important role when working in the maritime sector.

Merenkulkualalla on yleinen käytäntö, että perustetaan rahastoja ympäristöongelmien ratkaisemiseksi.
It is common practice in the maritime sector to set funds to tackle environmental problems.

Merenkulkualalle hyvin soveltuva laite on esimerkiksi suurtehoinen sähkölämmitin TEH 400.
Particularly well suited for the maritime sector is the high-performance electric heating unit TEH 400.

Euroopan komissio pyrkii tekemään eurooppalaisesta merenkulkualasta houkuttavampaa työntekijöille vaikuttamatta kuitenkaan alan kilpailukykyyn.
The European Commission is seeking to render the maritime sector more attractive for workers wit

Professuuri on sijoitettu Turun yliopiston Brahea-keskuksen Merenkulkualan koulutus- ja tutkimuskeskukseen.
The professorship is placed at the Turku University Brahea Centre for training and research in the maritime sector.

Mukana hankkeessa on merenkulkualan keskeisiä toimijoita, kuten varustamoita, viranomaisia ja tutkimuskeskus.
Key actors in the maritime sector are participating in the project, including shipping companies, authorities and a research institute.

in the maritime sector

Direktiivillä pannaan täytäntöön EU:n työmarkkinaosapuolten merenkulkualan sopimus merityötä koskevan yleissopimuksen täytäntöönpanosta.
The Directive implements the agreement of the EU social partners in the maritime sector on the implementation of the MLC.

Lisäksi oikeudelliset palvelut merenkulkualalla ovat elintärkeitä siitä hetkestä tehdään sopimus rakentaa uusi alus.
Moreover, legal services in the maritime sector are vital from the moment an agreement is made to build a new ship.

Toimitusjohtajaksi nimitettiin Esa Anttio. Hän on valmistunut merikapteeniksi Sundsvall/Härnösandin korkeakoulusta ja toiminut merenkulkualalla vuodesta 1978.
He is a graduate sea captain from the Sundsvall / Härnösand University and has worked in the maritime sector since 1978.