Translation for "merellisiä" to english

Merellisiä

• seafood
• marine

Translation examples

seafood

Maestro Ravintolat - Merimakasiini, merellisiä makuelämyksiä Pöytävaraus
Maestro Restaurants - Merimakasiini, Fish and Seafood Restaurant

Las Salinasin kokit tietävät, kuinka kala ja merelliset ruoat tulee valmistaa.
The chefs in the Las Salinas just know how to prepare their fish and seafood.

Ravintolan merelliset antimet ovat huipputasoa, mu
While the restaurant’s excellent seafood offerings are undoubtedly superb, the real reason people come to this restaurant is the stunning location, which combines amazing views of Burj Al Arab and Madinat Jumeirah with the sounds of the sea lapping up against the shore.

Useimpien pääruokien hinta on noin 300 CZK, kun taas eräät ravintolan merellisistä erikoisuuksista ovat varsin kalliita.
Most mains are around 300 CZK, while some seafood specialities of the house are quite expensive.

Rannalla sijaitseva Azur tarjoaa virvokkeita ja pikkupurtavaa koko päivän sekä Dalmatian alueen merellisiä erikoisuuksia illalliseksi.
At the beach level Azur offers refreshments and snacks throughout the day and Dalmatian seafood specialities in the evenings.

Voit perustaa merellisen torin nappaamalla kaloja ja myymällä niitä kylmäkaapeissa, tai voit avata vaikkapa hääliikkeen.
You can open a Seafood Market by catching fish and selling them from cold display cases, or even a Wedding Shop.

Ravintola Casa Canaria, kopioi tyypillisiä Kanarian saarten päärakennuksessa jossa voit valita kolme eri erikoisuuksia: La Bodeguita tyypillisiä espanjalaisia tapaksia, La Tarantella Välimeren ruokia ja Especias riisin ja merellisiä erikoisuuksia.
In the restaurant, Casa Canaria, there is a replica of the most typical old Canarian house where guests can choose between three different specialities such as La Bodeguita typical Spanish tapas, La Tarantella Mediterranean cuisine and Especias rice and seafood specialities.

Länsirannikon saaristo Ruotsissa on maailmankuulu “hummeri- ja osterisafareistaan”. Länsirannikko ja sen saaristo ovat täynnä kalastajakyliä, rantoja ja uimapaikkoja. Se on kuuluisa punertavista graniittiluodoistaan ja maailman ensimmäisestä merellisestä kansallispuistosta Kosterhavet.
The West Coast archipelago in Sweden making the news around the world for its lobster and oyster seafood ‘safaris’. The West Coast and the archipelago here is full of fishing villages, beaches and bathing spots, pink granite skerries and a world first, the Kosterhavet Marine National Park.

marine

upeassa merellisessä ympäristössä.
set in a stunning marine environment.

merelliset palvelut -yksikkö, Ari Maunula Nuoriso
Marine Services Unit, Ari Maunula Youth

Se tuo oman tunnelmansa merelliseen ravintolaan!
It builds atmosphere in a marine restaurant!

Elämän merellisen muodon aikakausi Urantialla [528
Early Marine Life in the Shallow Seas [530

OuluGo on ääniopaspalvelu Merellisen reitin varrelle.
OuluGo is a recorded guide for the Marine Route.

Jalkaudumme kesän aikana muutamaan merelliseen tapahtumaan .
During the summer, we will walk to a few marine events.

Luodot ovat myös arvokkaita merellisiä luontotyyppejä.
Rocky islets which are the seal’s habitat are also valuable marine biotopes.

voi edistää merellisen ympäristön elinvoimaisuutta ja käyttöarvoa
promotes the vitality and utility value of a marine environment;

Vuosaaren VPK on erikoistunut merelliseen toimintaan.
BBC Chartering concentrates on specialized marine transport.

Lisäksi se sopii Töölönlahden merelliseen maisemaan.
It is also responsible for the Marine biological field station at Espeland.

Merelliset aiheet ja ympäristöt ovat muutenkin voimakkaasti esillä monissa kansanrunoissa.
Marine life and the fishing industry will also be severely affected in some places.

Lokakuussa 2007 Ranska julisti Iroisemeren maan ensimmäiseksi merelliseksi kansallispuistoksi.
In June 2005, the Scottish Executive announced their intention to create Scotland’s first coastal and marine national park.

Itämeren merellisen ympäristön suojelukomissio, myös Helsingin komissio tai HELCOM (engl.
The governing body of the Convention is the Helsinki Commission, also known as HELCOM, or Baltic Marine Environment Protection Commission.

Tämä saari yhdessä yli 40 pienemmän ympäröivän saaren kanssa muodostaa Mu Ko Changin merellisen kansallispuiston.
The island and more than 40 surrounding smaller islands form the Mu Ko Chang Marine National Park.

Hänet haudattiin syntymäkaupunkiinsa Sèteen, sen merelliselle hautausmaalle, josta hän oli kirjoittanut juuri tunnetuimman runonsa.
He is buried in the cemetery of his native town, Sète, the same cemetery celebrated in his famous poem Le Cimetière marin.

Eläimistö on jaettu kahteen ryhmään: merelliseen Essexin faunaan ja maalla ja makeassa vedessä eläneeseen Braidwoodin faunaan.
The fauna is divided into two components: the marine Essex fauna and the land and freshwater Braidwood fauna, that were washed into the deltaic sediments.

Ko Wai (thaiksi เกาะหวาย) on saari Moo Ko Changin merellisessä kansallispuistossa Tratin provinssissa Thaimaassa noin 400 km Bangkokista.
Khao Laem Ya–Mu Ko Samet (Thai: เขาแหลมหญ้า-หมู่เกาะเสม็ด) is a Thai marine national park in the Gulf of Thailand off the coastline of Rayong, approximately 180 km southeast of Bangkok.