Translation for "merciasta" to english

Merciasta

• mercia

Translation examples

mercia

600-luvun lopulla Guthlac, joka oli sukua Mercian kuningashuonelle, vetäytyi Reptonin luostarista saarelle Lincolnshiren marskimaalle, jossa hän eli 15-20 vuotta.
Towards the end of the seventh century, Guthlac, related by blood to the royal house of Mercia, withdrew from the monastery at Repton to an island in the Lincolnshire Fens, where he lived for some 15–20 years.

Kun West Mercian poliisi päätti, että nykyinen 1930-luvulla rakennettu poliisiasema Market Daytonilla ei vastaa enää tätä päivää, eikä pysty hoitamaan lain määräämiä valvontatehtäviä, sai Associated Architects tehtäväkseen suunnitella uuden, vähäengergisen rakennuksen entisen tilalle.
When West Mercia Police determined that the existing police station in Market Drayton, constructed in the 1930’s, was no longer capable of supporting law enforcement in the 21st Century, Associated Architects was appointed to design a new, low-energy replacement.

Murhan jälkeen Eadric nimitettiin vuonna 1007 Mercian jaarliksi.
Eadric was appointed Ealdorman of Mercia in 1007.

Mercian naapureita olivat Northumbria, Powys, eteläisen Walesin kuningaskunnat, Wessex, Essex ja East Anglia, joilla Mercian tavoin oli useasti omat hallitsijansa.
After the battle, the Vikings still ruled Northumbria, East Anglia and eastern Mercia, leaving only Wessex and western Mercia under Anglo-Saxon control.

Mercian kuningas Coenwulf ottaa vallan Kentissä veljensä Cuthredin kuoltua.
His brother, King Coenwulf of Mercia, takes control over Kent himself.

Mercian valta-asema romahti, ja kuningas Beornwulf kuoli Itä-Anglian kapinassa.
King Penda of Mercia invades Bernicia, and besieges King Oswiu at Bamburgh, in North East England.

Offa oli Mercian kuningas vuodesta 757 kuolemaansa asti vuonna 796.
Offa was King of Mercia, a kingdom of Anglo-Saxon England, from 757 until his death in July 796.

Knuut jakoi Englannin Tanskan mallin mukaan neljään osaan: Wessexiin, Merciaan, East Angliaan ja Northumbriaan.
Cnut the Great divides England into four earldoms: Wessex, Mercia, East Anglia and Northumbria.

Myöhemmin se päätyi Worcesterin piispalle ja edelleen vuonna 816 Mercian kuninkaalle Coenwulfille.
It was held in royal demesne in 811, and is further cited in a charter granted by Coenwulf, the King of Mercia.

Arkkipiispana ollessaan hänellä oli hankala suhde Mercian kuninkaaseen Offaan, joka takavarikoi kirkon maita.
As archbishop, he had a difficult relationship with King Offa of Mercia, who at one point confiscated lands from the archbishopric.