Translation for "menopuolen" to english

Menopuolen

• on the expenditure side

Translation examples

on the expenditure side

Kaikki menopuolen toimenpiteet eivät ehkä myöskään johda odotettuihin säästöihin.
Moreover, some measures on the expenditure side may not yield the expected savings.

Menopuolen uudistuksia ovat tavallisesti seuranneet unionin toiminnan rahoitukseen liittyvät uudistukset.
Reforms on the expenditure side have generally been accompanied by reforms of the way the Union is financed.

Petosten kohteeksi joutuneiden varojen määrä oli yhteensä 248 miljoonaa euroa eli 0,19 prosenttia menopuolen talousarviosta.
On the expenditure side, €248 million in EU funds were affected by fraud, equivalent to 0.19% of the expenditure budget.

Petosten kohteeksi joutuneiden varojen määrä oli yhteensä 315 miljoonaa euroa eli 0,25 prosenttia menopuolen talousarviosta.
On the expenditure side, in total, €315 million in EU funds were affected by fraud, or 0.25% of the expenditure budget.

Valmistumis- tai julkistamisaika Valmistumisaika on menopuolella noin vuosi ja tulopuolella noin puolitoista vuotta tilastovuoden jälkeen.
On the expenditure side completion time is approximately one year and on the revenue side approximately eighteen months after the end of the statistical reference year.

Varapuheenjohtaja Wilmsin mielestä menopuolen osalta keskeinen kysymys on, missä EU-tasolla käytetty euro tuo enemmän hyötyä kuin valtiotasolla käytetty euro.
On the expenditure side, Mr Wilms feels the real question is where a euro spent at EU level is more effective than one spent at national level.

Menopuolella tukina ja muina sosiaalietuina maksettavat määrät kasvavat, mikä nostaa työttömyyden torjuntaa ja työhön palaamisen rohkaisemista koskevien erilaisten ohjelmien kustannuksia.
On the expenditure side, amounts paid as benefits and other social allowances go up, increasing the cost of various kinds of programme for combating unemployment and for encouraging a return to work.

B. ottaa huomioon, että menopuolella lisätalousarvioesityksessä nro 6/2018 vähennetään maksusitoumusmäärärahoja 48,7 miljoonalla eurolla ja maksumäärärahoja 44,7 miljoonalla eurolla otsakkeen 1 a ”Kasvua ja työllisyytt
B. whereas, on the expenditure side, Draft amending budget No 6/2018 decreases the commitment and payment appropriations of budget lines by EUR 48,7 million and EUR 44,7 million respectively, in heading 1a "Competitiveness for growth and jobs" and heading 2 "Sustainable growth – natural resources";