Translation for "menneisyydessäni" to english

Menneisyydessäni

• my past
• in my past

Translation examples

my past

On suurenmoista kokea anteeksianto kaikista menneisyyden töppäilyistä.
It’s wonderful to experience forgiveness for all the blunders of my past.

Sanotte: "No, jessus, luulin päässeeni jo yli menneisyydestäni."
You’re going to say, “Well, geez, I thought I got over my past.”

Tämä testi kertoo niin hyvin, miksi kaikki menneisyydestäni suhteet eivät toimineet.
This test explains so well as to why all of my past relationships did not work.

Tajusin, että elääkseni taitavammin minun on luovuttava kahdesta asiasta: menneisyydestä ja tulevaisuudesta.
I realised that to live (and work) more skilfully, I must let go of two things: my past and my future.

Ihan ensimmäiseksi tarkoitukseni oli kirjoittaa paperille ylös asioita menneisyydestäni, joista olin valmis päästämään irti.
At first my intention was to write down some things from my past that I was ready to let go.

Minulla on uusi valtuus nöyrtyä ja jakaa jotakin menneisyydestäni uusimman profetian 111 kera.
I have a new mandate to humble myself even further and share something from my past to go along with the newest Prophecy 111.

Muistelen ollenkaan menneisyydestäni suhteita kiinalaisia tyttöjä, se oli heille jahtaavat minua, melkein pakottaa minua olemaan heidän poikaystävä.
Thinking back at all of my past relationships with Chinese girls, it was them chasing me, almost forcing me to be their boyfriend.

Kun aloin kertoa jotakin menneisyydestäni ihmisille, se näytti auttavan heitä, kun he tajusivat, että heillä oli valinnan mahdollisuus.
When I started talking about my past to people, it seemed to help them as they saw that they had a possibility to choose.

Mitä olen löytänyt minun ruminations menneisyydestäni on, että monet minun harrasta muistoja todella esiintyy perheravintoloita vanhempani ja siskoni.
What I have found in my ruminations of my past is that many of my fondest memories actually occur in family restaurants with my parents and my sister.

Siinä missä vasen käteni muistuttaa menneisyydestäni koulukiusattuna, kertoo oikea käteni niistä hyvistä asioista, jotka ovat auttaneet minua vapautumaan.
Whereas my left arm reminds me of my past as a bullied kid, my right arm is dedicated to the good things that have helped me to feel free.