Translation for "mennä pois" to english

Mennä pois

• to go away
• go out
• go away

Translation examples

to go away

Sinun täytyy mennä pois.
You have to go away.

Valkoinen Aion mennä pois!
White I'm going to go away!

Älkää milloinkaan koettako mennä pois.
Never try to go away.

se ei tahdo mennä pois.
it does not want to go away.

Mennä pois, eläkkeelle, syrjäinen, etäisyys, etäinen, etäinen, kaukana
To go away, to retire, remoteness, distance, distant, remote, far away

Sen on määrä mennä pois tai tulla kutsutuksi sisään.
It is destined to go away, or to be called inside.

Mutta Jeesus sanoi heille: “Ei heidän tarvitse mennä pois.
¹⁶But Jesus said to them, "They do not need to go away.

2.Joulua, kaveri, jota ympäröi matkatavarat, on hankala mennä pois.
2.During Christmas,the coachman,surrounded by luggage inconvenient to go away.

67 Niin Jeesus sanoi niille kahdelletoista: "Tahdotteko tekin mennä pois?"
67 Then Jesus said to the twelve, "Do you also want to go away?"

go out

Pyöreän pöydän mennä pois muodista vuosisatojen.
Roundtables go out of fashion for centuries.

Ehkä päätät mennä pois kaupungista piknikille.
Perhaps you decide to go out of town for a picnic.

Anya ei mennä pois tieltä tehdä olosi mukavaksi.
Anya does go out of the way to make you feel comfortable.

Jos ei ole mahdollisuutta mennä pois kaupungista, sittenlöytää hyvä yritys.
If there is no opportunity to go out of town, thenfind a good company.

Paitsi sitä hänen ei tarvitse mennä pois tieltä kun kaupunkilaisia kohtaa.
Matilda was not allowed to go out in the evening now any more.

4:15 Mutta he käskivät heitä ulos raadista mennä pois, ja pitivät neuvoa keskenänsä,
4:15 but having commanded them to go out of the council they conferred with one another,

Luodaan uusi tottumukset on vaivaa monia liikkuvia osia, jotka joskus mennä pois sinun hallinnassasi.
Creating new habits is an effort with many moving parts, which sometimes go out of your control.

Uskotaan, että noin 1970 termiä "Lamaism" alkoi vähitellen mennä pois käytöstä Euroopan tiedettä.
It is believed that around 1970 the term "Lamaism" gradually began to go out of use in European science.

Tässä orpokodissa kotiin, me vain voi mennä pois täältä vain muutaman päivän viikossa.
In this the orphanage home, we are only allowed to go out of here only on few days of the weeks.

Lemmikkieläinten klinikat ovat ihanteellinen toteuttamispaikoista jättää lemmikkieläimille siltä varalta, että sinun täytyy mennä poissa kaupungista.
Pet clinics are ideal venues to leave your pet in case you have to go out of town.

go away

Vain hiljaa mennä pois.
Simply calmly go away.

Pitäisikö sen mennä pois ja palata myöhemmin?
Should it go away and return later? When?

Jos ei ole, anna näiden Sanojen mennä pois!
If not, let these Words go away.

eliminoitu otolaryngologist sitten tinnitus voi mennä pois kokonaan.
eliminated otolaryngologist, after which tinnitus can go away completely.

Kokeile lyömällä palloa kuutiot ja anna niiden mennä pois.
Try hitting the ball cubes and let them go away .