Translation examples
Ehkä he tunsivat menettäneensä jotain elämässään ja menivät hyvin syvälle itseensä.
Maybe that they felt that they had missed something in life and they went deep down into themselves.
Jos Kampuskerkelot menivät ohitse, etkä päässyt ilmoittautumaan Tripin esittelypurjehdukselle, niin vielä ei ole myöhäistä!
If you missed Campus Expo and you have not yet signed for the sailing presentation of TRIP, it is not too late!
Vanhempi poika Kristian muistelee, että hän oli lähinnä kiukkuinen siitä, että kaikki jännittävät Helsingin-tapahtumat menivät sivu suun.
The older son, Kristian, mostly remembers that he was annoyed about missing all the excitement in Helsinki.
Vanhempi poika Kristian (1934-2018) muisteli, että hän oli lähinnä kiukkuinen siitä, että kaikki jännittävät Helsingin-tapahtumat menivät sivu suun.
The older son, Kristian (1934-2018), mostly remembered that he was annoyed about missing all the excitement in Helsinki.
17:22 Silloin Daavid ja kaikki väki, mikä oli hänen kanssaan, nousi, ja he menivät Jordanin yli. Ja kun aamu valkeni, ei ollut ainoatakaan, joka ei olisi tullut Jordanin yli.
17:22 Then David arose, and all the people that were with him, and they passed over the Jordan; by the morning light there was not one of them missing that had not gone over the Jordan.
Alus myös laukaisi kuusi torpedo yrittäessään upottaa Saksan laivaston sukellusveneen U-43, mutta kaikki torpedot menivät ohitse.
U-605 fired four torpedoes at the British submarine, but also missed.
Seuraavat kaudet menivät loukkaantumisten merkeissä, mutta Shouaa teki vielä paluun Sevillan MM-kisoihin vuonna 1999 ja voitti pronssimitalin.
A hamstring injury saw him miss several more weeks, but he return midway through the season and won the Showdown Medal in Round 17.
Se joutui Chokain kanssa Yhdysvaltain laivaston sukellusveneen torpedohyökkäyksen kohteeksi 10. helmikuuta, mutta kaikki neljä laukaistua torpedoa menivät ohi.
On 10 February, the cruiser force was attacked by the American submarine USS Permit in a night surface attack, but she missed with four torpedoes.
Kun niin moni Ambarnathiin mennyt ihminen kuoli, pakistanilaiset sanoivat: ”Heidän ei olisi pitänyt mennä Ambarnathiin, se on epäpyhä paikka, miksi he menivät sinne?
When so many people were going to say, Amarnath were killed, Pakistan said, “See, they should not have gone to this Amarnath, it’s a false place, why did they go there?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test