Translation for "menettävät" to english

Menettävät

verb

• lose consciousness
• black out

Translation examples

lose consciousness verb

Esimerkiksi tällaiset potilaat menettävät usein tajuntansa.
For example, such patients often lose consciousness.

Ihmiset menettävät tajuntansa lähinnä aivoihin.
People lose consciousness mainly because of the brain.

Kun ihmiselle annetaan nukutusainetta, hän näyttää menettävän tajuntansa – tai ainakin hän lakkaa reagoimasta ympäristöönsä.
When people are administered an anaesthetic, they seem to lose consciousness – or at least they stop reacting to their environment.

Jos näiden jakeiden lukeminen tuottaa sinulle vaikeuksia ja pelkäät menettäväsi tajuntasi, voit heti vastustaa paholaista Jeesuksen nimessä ja jatkaa sitten uudestaan lukemista:
If reading these verses is difficult for you and you fear that you may lose consciousness, you can immediately resist the devil in the name of Jesus and continue reading again:

Jos pelkäät kipua tai eivät siedä niitä hyvin(jotkut tuskat menettävät tajunnan, mikä ei ole toivottavaa syntymähetkellä), pyydä kätilöitä antamaan sinulle epiduraalinen anestesia.
If you are afraid of pain or do not tolerate them well(some of the pains lose consciousness, which is highly undesirable at delivery), ask midwives to give you epidural anesthesia.

Tätä varten jotkut hakevat apua plastiikkakirurgian klinikoilta, antaen käsittelemättömiä määriä rahaa ihanteelliselle vartalolle, kun taas toiset eivät syö mitään ja harjoittelevat kuntosalilla, kunnes he menettävät tajuntansa.
For the sake of this, some turn to plastic surgery clinics for help, giving unthinkable amounts of money for an ideal body, while others do not eat anything and train in the gym until they lose consciousness.