Translation for "menetetyksi" to english
Menetetyksi
Translation examples
Yksi näistä peleistä on menetetty.
One of these games is forfeits.
Menettämisseuraamuksella tarkoitetaan esimerkiksi rikoshyödyn tuomitsemista valtiolle menetetyksi.
Forfeiture means, for example, that the proceeds of crime are ordered forfeit to the state.
PSLive pidättää oikeuden myöntää tai jakaa käyttämättömät tai menetetyt Paketit oman harkintansa mukaisesti.
PSLive reserves the right to award or distribute any unused or forfeited Package(s) at its sole discretion.
Menetettyihin osakkeisiin sovelletaan päätöksen jälkeen yhtiön hallussa olevia omia osakkeita koskevia säännöksiä.
Once the decision has been made, the provisions applicable to treasury shares held by the company will apply to the forfeited shares.
Jos maksat rakea tai turnausmaksuina ajaksi 13 viikon, koko Merit Point tasapaino on menetetty.
If you pay no rake or tournament fees for a period of 13 weeks, your entire Merit Point balance is forfeited.
Myös neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 352/78 (13) vahvistetaan säännöt menetettyihin vakuuksiin perustuvien varojen määränpäästä.
Also, Council Regulation (EEC) No 352/78 (13) laid down rules on the destinations of the sums resulting from forfeited securities.
Tässä sopimuksessa vastaaja suostuu maksamaan bail vakuuden muoto money oikeudessa, mikä on menetetty, kun vastaaja ei oikeuteen.
Under this agreement, the defendant pays the bail surety in the form of money in court, which is forfeited once the defendant failed to appear in court.
e) yhteisen maatalouspolitiikan yhteydessä yväksytyn unionin oikeuden nojalla annetut ja myöhemmin menetetyt vakuudet, vakuustalletukset tai takuut, pois luettuna maaseudun kehittäminen.
(e) any security, deposit or guarantee furnished pursuant to Union law adopted within the framework of the CAP, excluding rural development, and subsequently forfeited.
Menetettyihin osakkeisiin sovelletaan osakeyhtiölain 3 luvun 14 a §:n 3 momentin mukaisesti yhtiön hallussa olevia omia osakkeita koskevia säännöksiä.
The provisions on treasury shares shall apply to the forfeited shares in accordance with Chapter 3, Section 14 a, Subsection 3 of the Limited Liability Companies Act.
Yhtiökokouksen päätöksen jälkeen menetettyihin osakkeisiin sovelletaan yhtiön hallussa olevia omia osakkeita koskevia säännöksiä ja hallitus voi esimerkiksi päättää kyseisten osakkeiden mitätöimisestä.
After the General Meeting's resolution the provisions on treasury shares apply to forfeited shares and the Board may, for example, resolve on cancellation of treasury shares.
Keräämme ilmainen menetetty Pelit, paras menetetty Pelit everyday. Toiminta
We are collecting free lost games, best lost games everyday. Action
Takaisin menetetty salasana
Recover lost password
Amerikassa on menetetty.
America is lost.
Paratiisi on menetetty.
Paradise is lost.
Täydellinen korvaa menetetty
Perfect For Replacing Lost
Mario menetetty persikka
Mario Lost in Peach
Raketti taistelija - menetetty
Rocket Fighter - The Lost
Lentokenttästatus on menetetty.
“Airfield status has been lost.”
Onko peli menetetty?
Has the game been lost?
Ihmishenkiä ei menetetty.
No human lives were lost.
Yhtään konetta ei menetetty.
No aircraft were lost.
Menetetyssä Karjalassa oli myös Äyräpään kunta.
Another Lost Shark.
Konemäärästä puolet oli menetetty tappioina.
However, almost half the fleet were lost with all hands.
Leikkaus ei kuitenkaan voi palauttaa jo menetettyä toimintakykyä.
Surgery cannot restore hearing already lost.
Nabis yritti vallata takaisin osan menetetyistä alueista.
Subsequently, Baldwin recovered some of the lost towns.
Sen jälkeistä aikaa kutsutaan Japanissa ”menetetyksi vuosikymmeneksi” (jap.
"The 1990s in Japan: A Lost Decade".
Peli loppuu vasta pelaajan menetettyä viimeisen elämänsä.
The game is over when the last life is lost.
Latinalaisessa Amerikassa puhutaan 1980-luvusta menetettynä vuosikymmenenä.
The 1990s are often referred to as Japan's Lost Decade.
Elokuva on yksinkertainen tarina menetetystä ja saavutetusta rakkaudesta.
It is a ballad about a lost love.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test