Translation for "menestyvässä" to english

Menestyvässä

• in successful
• in success

Translation examples

in successful

Siitä on tullut yhä merkittävämpi tekijä menestyvissä yrityksissä.
It has become increasingly important in successful companies.

Rahaston tavoitteena on sijoittaa menestyviin keskikokoisiin yritysjärjestelyihin (buyout) Pohjoismaissa ja kehittää niistä oman alueensa markkinajohtajia.
The objective of the fund is to invest in successful Nordic mid-market companies and transform them into market leaders.

Tätä pienemmät sijoitukset suunnataan väliyhtiön (Special Purpose Vehicle, "SPV") kautta, joita luodaan yksi jokaista sijoituskohdetta kohden. Väliyhtiön hallinto on kallista jopa sijoituksen epäonnistuessa ja menestyvissä sijoituksissa voittoja leikataan ilman että muualla syntyneitä tappioita voi vähentää suoraan voitosta ennen palkkioita.
Smaller investments are directed via an Special Purpose Vehicle (“SPV”), a separate holding company for one investment target only. Administration of the SPVs is costly even in case of failed investments. In successful exits they often cut the profits without ability to offset losses elsewhere against the capital gain.