Translation for "menestys" to english

Menestys

noun

• success
• hit
• prosperity
• popularity
• joy

Translation examples

success noun

Menestys oli valtaisa.
The success was enormous.

Menestys oli vaihtelevaa.
Its success varied widely.

"Viuhahduksestakin" tuli menestys.
Spider-Man emerges successful.

Ohjelma oli menestys.
The program was a success.

Tuote oli menestys.
The product proved a success.

Operaatio oli menestys.
The operation was a success.

Albumi oli menestys.
The album was a success.

Ratkaisu oli menestys.
The result was a success.

Menestys jäi vaatimattomaksi.
The success was only moderate.

hit noun

Elokuvasta tuli menestys.
The film became a hit.

1973), joka oli välitön menestys.
(1970) which was another hit.

Levy ei ollut suuri menestys.
Tron was not a big hit.

Oopperan kantaesitys oli valtava menestys.
The opera was a surprise hit.

Allenin versio oli suurempi menestys.
The Jones version was a huge hit.

Murder oli suuri menestys Intiassa.
It was a massive hit in Asia.

Batman-levystä tuli kansainvälinen menestys.
The recording by Dana became an international hit.

Kappale "Blues Power" oli menestys.
The song "Shmor Oti" was a big hit.

Fucking Åmål oli valtava menestys Ruotsissa.
It was a colossal hit in Sweden.

prosperity noun

Kansainvälinen menestys sai odottaa kuitenkin kymmenen vuotta.
It was to prosper for ten years.

Zubeldían lähdettyä seuran menestys hiipui.
After the Partitions of Poland, the period of prosperity ended.

Albrektin hallitsija­kauden alkuvaiheet Preussissa olivat suuri menestys.
The early years of Albert's rule in Prussia were fairly prosperous.

Kilven alla on motto Progress, Peace, Prosperity, suomeksi Edistys, rauha, menestys.
At the bottom is the national motto: Progress – Peace – Prosperity.

Menestys toi heille vaurautta lyhyessä ajassa, mikä johtui haugelaisten keskittymisestä huolellisuuteen, taloudelliseen yritykseen ja säästävyyteen.
They had often worked their way up to prosperity in a short time, a result of Haugean focus on diligence, economic enterprise and frugality.

popularity noun

Yhtyeen menestys oli aluksi vaatimaton osittain II maailmansodasta johtuen, mutta hiljalleen yhtye sai mainetta.
Cycling was popular in the post-World War II period, although its popularity has faded.

Romaanista tuli menestys ja siitä tehtiin myös elokuva.
Due to its popularity, it became a novel as well as a movie.

Reijon menestys johti myös Fan–Clubin perustamiseen Helsingissä.
His popularity is expressed also in the establishment of a Gilbert Gress Fanclub.

Elokuva ei ollut menestys, ja sitä on sanottu jopa Harlow’n huonoimmaksi elokuvaksi MGM:llä.
It was very popular, but would be the last film she made under her MGM contract.

Hän oli koko vuosikymmenen ajan huippusuosittu, mutta menestys alkoi hiipua 1960-luvun loppua kohden.
For the next decade he was constantly in demand, but his popularity began to wane by the early 1940s.

joy noun

Emäntä keksikin toimittaa pojan räätälin oppiin, jossa menestys odotti; aikaa tosin kului vuosia ja kiertomatka mestarilta toiselle oli joskus rankka.
One of Mary's few joys was to see her daughter Mary learning to ride – at this time, riding brought great independence; journey times were about a third that of going by coach.