Translation for "mendelejevistä" to english

Mendelejevistä

• mendeleev

Translation examples

mendeleev

D.I. Mendelejevin yritysprojektit 1.
Entrepreneurial projects D.I. Mendeleev 1.

Silloin ennen äänestystä Mendelejev saneli pikakirjoittajalle puheensa, jonka otsikko oli "Millaista Akatemiaa tarvitsemme?
Then, before the vote Mendeleev shorthand dictated his speech, which had the name of "What kind of Academy we need?

Mendelejev (1834-1907), taloudellisissa neuvotteluissa, joita edellytti venäläinen talouskulttuuri erikseen pidettäväksi, kun öljyntuotannosta neuvoteltiin.
Mendeleev (1834-1907), on the economic covenants which in Russian economic culture should be driven apart, interrupting the story of oil.

Pyrkien kohottamaan tehdastoiminnan kannattavuutta, Kokorev, joka tutkittuaan tuotantokustannuksia, kutsui Aperoniin 1863 Mendelejevin, joka tutkittuaan tuotantoa, esitti joukon suosituksia ja ehdotuksia: 06070609 9.
In an effort to increase profitability zavododeystviya, Kokorev and invited An- Sharon in 1863, Mendeleev, who studied the production, made a number of recommendations and suggestions: 06070609 9.

Kysymys ei ole Uralin energiaresurssien ehtymisestä vaan olemassa olevista omistussuhteista, osoitti Mendelejev vakuuttavasti, sillä teollisuus on ennen kaikkea seurausta omistusoikeuksien täydellisestä selkeydestä.
It's not the depletion of fuel resources of the Urals, but the existing property relations, - convincingly argued Mendeleev, because the industry is primarily a consequence of complete clarity of ownership.

Mendelejev väistämättä paikaltaan hylkäsi ehdotukset, joiden mukaan öljyteollisuuden piti ryhtyä yritystoimintaan, peläten, että osallistuminen voitontavoitteluun voi herättää vain epäröintiä sen tarkoitusperistä ja samalla häiritä puhtaita isänmaallisia pyrkimyksiä vaikuttaa maan teollisuustuotannon kehitykseen.
Mendeleev consistently rejected suggestions the oil to go into business for fear that profit sharing can cause a doubt in the disinterestedness of his public activity and thereby prevent pure patriotic desire to promote industrial development of the country.

Koska kaikkien viljojen vienti oli noin 3 puutaa asukasta kohti, niin "jos kaikki Venäjältä viety vilja olisikin jäänyt viemättä, ja jäänyt käytettäväksi maan sisällä, silloin - laski Mendelejev - silloinkaan meidän elintarvikenormimme ei olisi tullut täysin nykyajan vaatimusten mukaisesti täytetyksi." 06070712
Since the removal of all bread was in the beginning of the XX century, only about 3 pud. per capita, that "if all the remaining amount exported from Russia of grain were used for consumption and processing of residents in our country, concluded Mendeleev, yet the norm of our food need would not be quite sufficient for the present." 06070712

Nimensä se sai venäläisen kemistin Dmitri Mendelejevin mukaan.
The crater is named after the Russian chemist Dmitri Mendeleev.

1819) 1907 – Dmitri Mendelejev, venäläinen kemisti (jaksollisen järjestelmän luoja) (s.
1824) 1907 – Dmitri Mendeleev, Russian chemist and academic (b.

1869 – Dmitri Mendelejev esitteli ensimmäisen alkuaineiden jaksollisen järjestelmän Venäjän kemialliselle seuralle.
1869 – Dmitri Mendeleev presents the first periodic table to the Russian Chemical Society.

Nykyisen kaltaisen jaksollisen järjestelmän julkaisi ensimmäisenä venäläinen Dmitri Mendelejev vuonna 1869.
The first periodic table of the elements was published by Russian chemist Dmitri Mendeleev in 1869.

Mendelejev epäili tämän johtuvan siitä, että telluurin atomi­paino oli mitattu väärin.
It could be used by Mendeleev to point out that some of the atomic weights being used at the time were incorrect.

Vuonna 1871 germanium oli yksi alkuaineista, joita Dimitri Mendelejev ennusti olevan olemassa puuttuvana piin ryhmän analogiana ("ekasilicon").
In 1879, Cleve proved that the newly discovered element scandium was an element predicted by Dmitri Mendeleev to be "eka-boron".