Translation for "melodiaa" to english
Melodiaa
noun
Translation examples
noun
Alkuperäistä melodiaa voidaan käyttää ensimmäisenä osana pidempää melodiaa ja jotakin näistä muista melodioista tämän uuden pidemmän melodian toisena osana.
Yet another option is to use the original melody as the first half of a much longer melody and then use one of the other melodies as the second half of this new long melody.
Voisin todella käyttää melodiaasi
I could really use your melody
Tässä tapauksessa toinen melodia toimii alkuperäisen melodian laajennuksena luoden uuden pitkän melodian.
In this case, the second melody serves as an extension of the first to form a new long melody.
Jos kirjoitit 5 melodiaa alkuperäisen sointukierron päälle, kirjoitat 5 uutta sointukiertoa (yksi jokaiselle melodialle).
If you wrote 5 melodies over the original chord progression, you will write 5 new chord progressions (one for each melody).
Festarkelpoiset melodiat. Ja runsaasti droppeja.
Festival-ready melodies. And a whole lot of drops!
Tee ainutlaatuinen silmukoita, melodiat ja lauluja!
Make unique loops, melodies and songs! 1 Free
Anette alkaa laulamaan rauhallista, kaunista melodiaa.
Anette starts to sing a peaceful, beautiful melody.
Toista kaunista musiikkia laatikot melodiat vauvalle.
Play beautiful music boxes melodies for your baby.
Heidän pitää noudattaa melodiaa hyvin tarkasti.
They must adhere to the melody very precisely.
He kuulevat siellä äitinsä kielen melodiaa.
There they hear the melody of their mother's language.
Yhdessä nämä tarkoittavat kaunista melodiaa.
I can write a pretty melody.
Luonteenomaista yhtyeen musiikille ovat tarttuvat melodiat.
These songs have characteristic melodies.
Kuorossa sopraano yleensä kuljettaa melodiaa.
Again, the soprano carries the chorale melody.
Pekka Simojoki uskoo melodiaan.
Johann Nepomuk David composed a Toccata on the melody.
Hän tekee yleensä melodiat ja sovitukset.
It also employs traditional harmonies and melodies.
Säestäminen tarkoittaa melodian tukemista säestyssoittimella.
Rest stroke is useful for single-line melody playing.
Chopinimaiset korukuviot tuovat pirteyttä melodiaan.
The sad lyrics are dissonant with the cheerful melody.
Gabriel Linsén sävelsi runolle myöhemmin melodian.
Later Gabriel Linsén composed a melody for the poem.
Madonna kirjoitti kappaleen sanat ja melodian.
Jonna has written all the lyrics and melodies to her songs.
Albumilla yhdistyvät raskas rock ja tarttuvat pop-melodiat.
The album's music blends ska and reggae with pop melodies.
noun
Jokaisella 42 etnisyydellä on oma erottuva melodiansa pohjautuen alueen kulttuurisiin elementteihin ja kaikki melodiat liittyvät saumattomasti toisiinsa.
Each of the 42 ethnicities has a distinctive tune, based on the region’s cultural elements; all songs seamlessly connect to each other.
Täysikasvuisina hän kertoi meille ajasta, jolloin Al Capone oli pyytänyt häntä soittamaan melodian, jota hän ei tuntenut.
After we were grown, he told us about the time Al Capone asked for a tune that Father had to admit he didn't know.
Tällä hetkellä mukana JABBO elävät, te ll pystyä tömähdys tahdissa tarttuvat melodiat samalla kuin kokoonpano tuoreita uusia ihmisiä edellä webbikamera...
Currently with JABBO are living, you ll be able to thump to the beat of catchy tunes at the same time as assembly fresh new folks above webcam...
Laulun melodiaa käytetään Mikronesian kansallislaulun sävelmänä.
Its tune is now used in the Micronesian national anthem.
Monet muut saman aikakauden laulut käyttivät samaa melodiaa.
Other songs from the same period also used the tune.
Kanadassa Quebecin provinssissa melodiaa käytetään usein lasten hiljentämiseen ranskankielisellä lauseella Chip chocolat gomme, Peanut!.
In the Canadian province of Quebec, the tune is frequently used among children to induce silence.
Se julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1892 melodiana ”O Mother Dear, Jerusalem” -nimiselle hymnille.
He is remembered for the 1882 tune "Materna", which he intended as a setting for the hymn "O Mother Dear, Jerusalem".
Englannissa käytettiin ennen usein sanaparia five bob, (”bob” oli slangisana shillingille), tosin nykypäivänä kyseisen melodian (ja rytmin) yhteydessä ei englannin kielessä käytetä sanoja.
In England, it was often said as "five bob" (slang for five shillings), although words are now rarely used to accompany the rhythm or the tune.
Hänen suurin hittinsä oli Hello Muddah, Hello Fadduh, Ponchiellin Tuntien tanssin melodiaan sovitettu laulu pojasta, joka kirjoittaa kirjettä kotiin tylsältä kesäleiriltä.
His biggest hit single was "Hello Muddah, Hello Fadduh", a comic novelty in which a boy describes his summer camp experiences to the tune of Ponchielli's Dance of the Hours.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test