Translation for "melkisedekki" to english

Melkisedekki

• melchisedec
• melchizedek

Translation examples

melchisedec

18 Ja Melkisedek, Saalemin kuningas, toi leipää ja viiniä; hän oli Jumalan, Korkeimman, pappi.
18 And Melchisedec king of Salem brought out bread and wine.

7:10 Sillä hän oli vielä isäinsä kupeissa, kuin Melkisedek häntä vastaan meni.
10 For he was as yet in the loins of his father when Melchisedec met him.

7:10 sillä hän oli vielä isänsä kupeissa, kun Melkisedek meni tätä vastaan.
7:10 For he was yet in the loins of his father when Melchisedec met him.

14:18 Ja Melkisedek, Saalemin kuningas, toi leipää ja viiniä; hän oli Jumalan, Korkeimman, pappi.
14:18 And Melchisedec king of Salem brought out bread and wine. And he was pries

14:18 Mutta Melkisedek Salemin kuningas toi leivän ja viinan: ja hän oli ylimmäisen Jumalan pappi.
14:18 And Melchisedec king of Salem brought out bread and wine. And he was priest of the Most High ùGod.

Hebr 7:1. Sillä tämä Melkisedek, Saalemin kuningas, Jumalan, Korkeimman, pappi, joka meni Aabrahamia vast
Heb 7:1 For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;

7:1 Sillä tämä Melkisedek, Saalemin kuningas, Jumalan, Korkeimman, pappi, joka meni Aabrahamia vastaan, hänen palatessaan kuninkaita voittamasta, ja siunasi hänet;
7:1 For this Melchisedec, King of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from smiting the kings, and blessed him;

melchizedek

Melkisedekin liittosopimus Abrahamin kanssa - Makiventa Melkisedek
Melchizedek’s Covenant with Abraham - Machiventa Melchizedek

Nämä Melkisedekien maailmat ovat:
These Melchizedek worlds are:

Abrahamin valitseminen - Makiventa Melkisedek
The Selection of Abraham - Machiventa Melchizedek

Kolmas ympyrä on pyhitetty Melkisedekeille.
The third circle is devoted to the Melchizedeks.

Isä-Melkisedek on Gabrielin ensimmäinen avustaja.
The Father Melchizedek is Gabriel’s first assistant.

Urantian kaksitoista Melkisedek-pesänhoitajaa tekivät urheaa työtä.
The twelve Melchizedek receivers of Urantia did heroic work.

(385.5) 35:2.2 Melkisedekit ovat itsehallinnollinen olentoluokka.
(385.5) 35:2.2 The Melchizedeks are a self-governing order.

Mutta Melkisedekien maailmasta löytyy muuan outo tallenne, kertomus tämän kyseisen aikakauden hätätilajoukkoihin kuuluneen ainutlaatuisen Melkisedek-Pojan palvelusta.
But a strange record is to be found on the Melchizedek world, a recital of the service of this unique Melchizedek Son of the emergency corps of that age.

Gabriel ja Isä-Melkisedek eivät ole koskaan samanaikaisesti poissa Salvingtonista, sillä Gabrielin poissa ollessa Isä-Melkisedek toimii Nebadonin toimeenpanopäällikkönä.
Gabriel and the Father Melchizedek are never away from Salvington at the same time, for in Gabriel’s absence the Father Melchizedek functions as the chief executive of Nebadon.

Tässä kirjoituksessa paljastetaan, että Melkisedek oli Jeesus Kristus.
Here it is proposed that Melchizedek is Jesus Christ.

Melkisedek, Jeesuksena, elää, saarnaa, kuolee ja kokee ylösnousemuksen.
Melchizedek, as Jesus Christ, lives, preaches, dies and is resurrected, in a gnostic perspective.