Translation for "melkein olla" to english

Melkein olla

• almost be

Translation examples

almost be

Sulje silmäsi ja nauti, se voisi melkein olla todellinen penis.
Close your eyes and enjoy, it could almost be a real penis.

Paineella ja stressillä, joka on ilmeinen nykymaailmassa, voi melkein olla mahdotonta löytää aikaa tai halua harjoittaa seksiä, jota käytit.
With the pressure and stress that is evident in the modern world it can almost be impossible to find the time or desire to engage in the sex that you used to.

Tulet melkein olla iloinen, kun et saa ottelun Kun huomaat sen pitää sinut poissa ehkä hyvin teemalla - mutta silti kauheaa virittää, varsinkin kun se on pelannut jokaisen 2x voittaa.
You'll almost be glad when you don't get a match once you realize it'll keep you away from a perhaps well themed - but nonetheless awful tune, especially when it's played after every 2x win.

tänään, Audi S3 Tämä voisi melkein olla väärässä, vaikka kanssa RS3... jos se ei siksi, että hän on jo matkalla loppuun mennessä, oletettavasti 5-sylinterinen turbo noin 360 hv.
Today, Audi S3 This could almost be mistaken even with a RS3... if it was not because he is already on his way to the end of the year, presumably with 5-cylinder turbo with around 360 hp.