Translation for "meiningenissä" to english

Meiningenissä

• meiningen
• in meiningen

Translation examples

meiningen

Se kantaesitettiin Meiningenissä 25. lokakuuta 1885 hänen johdollaan.
It was premiered on October 25, 1885 in Meiningen, Germany.

Adelaiden isä oli Saksi-Meiningenin herttua ja äiti Luise Eleonore, Hohenlohe-Langenburgin prinssi Christianin tytär.
Her father was George I, Duke of Saxe-Meiningen; and her mother was Luise Eleonore, daughter of Prince Christian of Hohenlohe-Langenburg.

Vuonna 1826 kaupunki tuli osaksi Saksi-Meiningenin herttuakuntaa, johon se kuului aina Thüringenin perustamiseen saakka.
In 1680 it became the residence of the Ernestine dukes of Saxe-Hildburghausen until its dissolution in 1826, after which it passed to the Duchy of Saxe-Meiningen.

Elisabetin vanhemmat olivat Saksi-Altenburgin prinssi Moritz (1829–1907) ja hänen puolisonsa Saksi-Meiningenin prinsessa Auguste Luise Adelheid Karoline Ida (1843–1919).
Princess Elisabeth, as she was usually known, was the second child of Prince Moritz of Saxe-Altenburg (1829–1907) and his wife, Princess Augusta of Saxe-Meiningen (1843–1919).

Liitto koostui seuraavista osavaltioista (tuolloisessa virkasaksassa Bundesstaaten): Preussin kuningaskunta Saksin kuningaskunta Mecklenburg-Schwerinin suurherttuakunta Mecklenburg-Strelitzin suurherttuakunta Oldenburgin suurherttuakunta Sachsen-Weimar-Eisenachin suurherttuakunta Hessenin suurherttuakunnan pohjoisosa eli Oberhessen Main-joen pohjoispuolella Braunschweig herttuakunta Sachsen-Meiningenin herttuakunta Sachsen-Altenburgin herttuakunta Sachsen-Coburg-Gothan herttuakunta Anhaltin herttuakunta Schwarzburg-Rudolstadtin ruhtinaskunta Schwarzburg-Sondershausenin ruhtinaskunta Waldeckin ruhtinaskunta Reuss vanhemman linjan ruhtinaskunta Reuss nuoremman linjan ruhtinaskunta Schaumburg-Lippen ruhtinaskunta Lippen ruhtinaskunta Hampurin vapaakaupunki Lyypekin vapaakaupunki Bremenin vapaakaupunki Liitto muodostettiin Preussin lyötyä Itävallan ja muut Saksan liittoon tuolloin kuuluneet maat Preussin–Itävallan sodassa vuonna 1866.
Kingdom of Prussia (itself subdivided into provinces) Kingdom of Bavaria Kingdom of Saxony Kingdom of Württemberg Grand Duchy of Baden Grand Duchy of Hesse Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin Grand Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach (Grand Duchy of Saxony from 1877) Grand Duchy of Mecklenburg-Strelitz Grand Duchy of Oldenburg Duchy of Brunswick Duchy of Saxe-Altenburg Duchy of Saxe-Meiningen Duchy of Saxe-Coburg and Gotha Duchy of Anhalt Duchy of Saxe-Lauenburg (until 1876, then merged into Prussia) Principality of Schwarzburg-Sondershausen Principality of Schwarzburg-Rudolstadt Principality of Waldeck-Pyrmont Principality of Reuss-Greiz (Senior Line) Principality of Reuss-Gera (Junior Line) Principality of Schaumburg-Lippe Principality of Lippe Different from the above-mentioned monarchies these city-states were constitutionally organised as republics.