Translation for "meilläkin" to english
Meilläkin
Translation examples
Liian meillä on nyt linjan Jumalaa.
We too now have a direct line to God.
Meilläkin on viesti tulevalle YK:n pääsihteerille.
We, too, have a message to the incoming UN leader.
Mekin ja meillä on valtava ruoka halu heille!
We too and we have a huge appetite for them!
Meilläkin on mahdollista luoda järjestelmä, joka ei ole ihan perinteistä regulaatiota.
We too can create a system that is no
Meistä tuntui, ettei meilläkään ollut aikaa ajatella imperialismia.
And it seemed to us that we, too, had other things to bother about besides imperialism.
Voit siksi olla varma, että myös me täytämme korkeat standardit, joita meiltä vaaditaan.
You can therefore be sure that we, too, are meeting the high standards required of us.
Hänen sanoillaan on syvällinen merkitys meille, koska mekin olemme erittäin kiinnostuneita tulevaisuudesta.
His words have profound meaning for us because we too are keenly interested in knowing what the future holds.
Hän sanoi: »Jos nauratte meille, niin totisesti me tulemme vielä nauramaan teille, kuten te nyt teette.
He said: If you laugh at us, surely we too laugh at you as you laugh (at us).
Meidänkin täytyy aika ajoin tehdä vaikeita ratkaisuja, eikä meille ole aina selvää, miten pitäisi toimia.
At times, we too have to make difficult decisions, and the right course to take may not be clear.
Johnson’ille osasyy Jeesuksen lihaksitulemiseen oli näyttää meille, että myös me voimme tehdä, mitä Hän teki!
To Johnson, Jesus came in the flesh, partly to show us, that we too could do what He did!
Huono uutinen meillekin.
That's bad news for us too.
On erittäin tärkeää myös meille!
It is very important to us too!
Joskus ne näyttävät meille liian eksoottisia.
Sometimes they seem to us too exotic.
Voit kysyä meiltä myös rahaa Bukarestissa.
You can ask us too about money in Bucharest.
Voit ostaa lisävarusteena Claris-vedensuodattimen meiltä.
You can purchase additional Claris water filter from us, too.
Ja voit lisätä skype: vanessa.zeng87 kertoa meille liikaa.
And you can add our skype:vanessa.zeng87 to tell us too.
Mutta lääkärin vierailu maksaa meille liian paljon sanan jokaisessa merkityksessä.
But a visit to the doctor costs us too much i
Terveytesi ei ole tärkeä pelkästään sinulle, vaan myös meille.
Your health is not just important for you, but for us too.
(Small) allas käytettävissä meille, mutta liian myöhään vuonna käyttää.
(Small) pool present but for us too late in the year to use.
Vain patja huone meillä tuntui liian kova ja epämukava.
Just the mattress in the room seemed to us too hard and uncomfortable.
Kuten kuulen, noin 20 tai 30 tuhatta , on sadistien mielijohteiden armoilla, miten asiaa katsotaankin; ihmisen vatsa menee sekaisin ; on kammottavaa, että 20. vuosisadalla se tapahtuu meilläkin…  pelkään, että tulemme kerran maksamaan tästä kaikesta hyvin raskaasti.
His humanity, and his disagreement in the "Jewish Question" appears even here, too – a quote from one of his letters, which he sent to his father from Kiev: " Yet another sad topic: the Jewish companies, as I hear, -there 20 or 30 000 -, are at the mercy of the sadist's passions, in every regard; the stomach of man gets ache ; it is abhorrent, that in the 20th century, it happens at us, too...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test